事件經過
Crabtree & Evelyn 由 Cyrus Harvey 於 1972 年在麻薩諸塞州劍橋創立,販售肥皂、香氛、蠟燭與個人護理產品。該品牌在美國展店至 126 家,並擁有相當規模的國際批發業務。全盛時期,它是美國購物中心裡最知名的個人護理專賣零售商之一。
2009 年 7 月,Crabtree & Evelyn 聲請破產法第 11 章保護,歸咎於租金上漲與購物中心人流下滑。作為重整的一環,公司關閉了全美 126 家門市中的 30 家。此案是 2008 年經濟衰退與電子商務早期轉型之間,眾多陷入困境的專賣零售商之一。
該公司於 2012 年被出售給香港控股公司 Kwong Ming。新股東試圖重新定位品牌,但隨著網購侵蝕購物中心人流,業務持續掙扎。2016 年,品牌再度易主,這次賣給由美國投資人 J. Christopher Burch 領軍的財團,他同時擁有 Tory Burch 時尚品牌。該財團支付了約 1 億美元。
不到兩年,2016 年的股東便已無計可施。2018 年 11 月,Crabtree & Evelyn 宣布將停止全球所有零售與批發業務,全數門市關閉。品牌於 2019 年 7 月以純線上業務重新推出,但美國網站自 2022 年 2 月起停止接受訂單,此後一直處於停擺狀態。
代價為何
2016 年的交易對該品牌估值約 1 億美元,但所有門市均已關閉,美國網站自 2022 年起便一直停擺。
原因何在
2009 年的破產法第 11 章聲請,加上四年內兩度易主,造成策略反覆擺盪——每位新股東各有不同願景,卻沒有人執行得夠久,足以讓業務起死回生。
Crabtree & Evelyn 是依賴購物中心的專賣零售商,而全美購物中心人流持續下滑,公司也始終未能建立可信的線上通路來彌補流失的門市銷售。
2016 年出售給 Burch 財團時,品牌估值約 1 億美元,但新股東無法扭轉頹勢,兩年內便退出零售業務。
香港股東時期(2012 至 2016 年)橫跨兩個差異過大、難以兼顧的市場——品牌試圖同時扮演大眾個人護理品牌與高檔禮品零售商,結果兩邊都失敗。
教訓
賣掉一個走下坡的品牌,並不等於把它修好。Crabtree & Evelyn 在四年內經歷兩任股東,而每一任都把收購價格當成策略本身,而非策略的起點。
後續發展
Crabtree & Evelyn 仍以一個停擺的電子商務網站形式存在,不再接受訂單。這個曾擁有 126 家門市與全球批發網絡的品牌,實際上已停止營運。此案被引為老字號個人護理品牌未能適應零售線上轉型的例子。
追溯依據