Em agosto de 2019, um consórcio liderado pela Bombardier Transportation, com a egípcia Orascom Construction e a Arab Contractors, assinou um contrato no valor de mais de US$ 4,5 bi com a Autoridade Nacional de Túneis: duas linhas elevadas de monotrilho totalizando 96 km, uma do leste do Cairo até a Nova Capital Administrativa e outra da Cidade do 6 de Outubro até Gizé, atendidas por 70 trens INNOVIA Monorail 300 de quatro carros. O plano original, segundo um membro do conselho da NAT citado pelo Al Manassa, era construir e operar a primeira linha em apenas três anos — serviço comercial por volta de 2022.
Não aconteceu. O contrato foi assinado depois da aprovação do orçamento fiscal de 2019-20, de modo que o adiantamento de EGP 9 bi do governo saiu do orçamento e escorregou um ano. A COVID-19 então desacelerou a obra por mais de três meses. A partir de 2022, a escassez de dólares no Egito fez com que os empreiteiros às vezes recebessem apenas metade do aço e do cimento de que precisavam, enquanto as desvalorizações da libra egípcia ampliaram a diferença entre os valores do contrato e os custos reais — os reembolsos continuaram sendo calculados pelas taxas anteriores à desvalorização até 2024, quando o acordo de Ras El-Hekma aliviou a crise e os pagamentos passaram a ser feitos a cada 45 dias.
Os testes finalmente começaram em novembro de 2024, quase cinco anos após a assinatura. Uma inauguração em janeiro de 2026 foi prometida e não cumprida; no fim de fevereiro de 2026 a linha ainda estava parada, com autoridades apontando para o fim do primeiro trimestre de 2026. Fontes do conselho da NAT estimam o estouro em não menos de EGP 45 bi — cerca de US$ 882 mi, aproximadamente 18% da estimativa. Em outubro de 2025, as operações foram reestruturadas: o operador do metrô do Egito se juntou à Alstom, que havia absorvido a unidade ferroviária da Bombardier em 2021, sob um contrato de O&M de 15 anos no valor de € 1,5 bi, destinado a cortar custos em 25% por meio de pessoal local.
Os atrasos custaram pelo menos EGP 45 bi (≈ US$ 882 mi), cerca de 18% da obra, e empurraram os primeiros passageiros de 2022 para 2026.
O contrato foi assinado depois de definido o orçamento de 2019-20, de modo que o adiantamento de EGP 9 bi escorregou um ano e o projeto começou subfinanciado.
Os empreiteiros precisavam de moeda forte para as importações; na crise do dólar de 2022, às vezes recebiam apenas 50% dos materiais essenciais, enquanto as fábricas egípcias priorizavam as exportações.
Os reembolsos eram calculados pelas taxas de câmbio anteriores à desvalorização, de modo que cada queda da libra ampliava a diferença entre o valor do contrato e o custo real.
Uma rede elevada de 96 km construída em direção a cidades satélites atende a uma base de demanda menor do que um metrô pelo centro do Cairo, limitando o retorno mesmo depois de entrar em operação.
A lição
Assinar um megaprojeto antes de seu dinheiro estar orçado transforma cada choque posterior em uma alteração de contrato. Contratos de preço fixo em uma moeda que o cliente não pode imprimir garantem estouros.
As operações de teste começaram em novembro de 2024, mas a prometida inauguração da linha do Nilo Oriental na primeira semana de janeiro de 2026 veio e passou com as estações ainda fechadas. As autoridades transferiram a meta para o fim do primeiro trimestre de 2026 e apostaram no novo modelo operacional: cerca de 90% de pessoal egípcio no lançamento, caindo para 5% de especialistas estrangeiros em dois anos, com uma força de trabalho de cerca de 400 engenheiros e técnicos. Os preços dos bilhetes ainda não haviam sido anunciados em fevereiro de 2026; especialistas previram tarifas altas o suficiente para levar os passageiros de volta aos táxis e carros particulares, minando o argumento ambiental da linha.
CONFIRA AS EVIDÊNCIAS
As fontes
- What stalled Egypt's monorail, and who pays? Al Manassa · manassa.news ·
- Bombardier-led consortium signs Cairo monorail contract Railway Technology · railway-technology.com ·
- UK Export Finance Backs $2.3bn Monorail Projects in Egypt Arise News · arise.tv