オーラ・キーリーのニューヨーク店が、725万ポンドのファッショングループを沈めた現金を流出させた

キーリー・ローワンplc——デザイナー、オーラ・キーリーの衣料・小売事業を担う会社——は2018年9月、725万ポンドの債務を抱えて破綻し、2017年に増収と営業利益の増加を報告していたのを見ていた業界に衝撃を与えた。キーリー自身はこの破綻を「死別」と呼んだ。彼女の別個のライセンス事業は拡大を続けた。

その理由は、クリス・ニューエルによってCompanies Houseに提出された共同管財人の第2回進捗報告書で明らかになった。「事業失敗の説明の一部は、米国法人の事業に資金を供給するために使用された金額にあると思われる」と彼は書いた。ニューヨークに新しい店を開いたことが、追加借入を余儀なくさせるキャッシュフローの流出を生み、最終的にグループ全体を倒産させた、と彼は述べた。

彼は、「グループの残りの部分を損なう形で」取締役らが米国プロジェクトに資金を供給したことに関する調査が進行中であると指摘し、取締役に関する機密報告書は2018年12月に倒産サービス庁に送付された。

残骸は項目別に示された。担保付債権者メトロ銀行には215万ポンドの債務があり、全額返済される見込みはなかった。無担保債権者には613万ポンドの債務があり、配当は見込まれず、その中にはアイルランド税務当局への10万ポンドが含まれていた。休暇手当と未払賃金に関する優先債権は97,412ポンドと見積もられた。関連するキリヨン・ステムLLPの管財手続きは199万ポンドの無担保債権に直面し、予想配当は1ポンドあたり約0.02ペンスだった。plcの管財手続き自体は、263,000ポンド超の費用に対し在庫から396,524ポンドを回収した後、わずか113,669ポンドの余剰を生み出した。

キーリー・ローワンplcは725万ポンドの債務を抱えて破綻した。メトロ銀行の215万ポンドの担保付債権は全額返済されず、613万ポンドの無担保債権者は何も受け取れない見込みである。

原因は異例なほど具体的である。裁判所が任命した管財人の報告書は、ブランドや市場、COVIDではなく、米国店舗への資金供給を名指ししている。

会社は上昇軌道の中で破綻した——2017年には売上高と利益がまだ伸びていた——ため、この失敗は拡張の決定を際立たせている。

債権者の弁済順位は、姉妹法人に対する1ポンドあたり0.02ペンスの見積もりに至るまで完全に文書化されている。

米国プロジェクトへの資金供給における取締役の行為は調査のために付託され、精査対象の決定であることを示している。

間違った市場に置かれた一つの旗艦店は、その背後にあるあらゆる良好な数字を上回ることがある。借入で賄われた拡張は、収益性のある会社のキャッシュフローを他人の担保に変えてしまう。

2019年10月の進捗報告書時点で、キーリー・ローワンplcの管財手続きは在庫売却から396,524ポンドを回収し、優先債権者は配当を受け取る見込みで、無担保債権者は受け取れず、米国店舗への取締役の資金供給に関する調査は継続中だった。オーラ・キーリーのライセンス事業は続いた。