事件經過
Trek 2000 International 在千禧年前後發明了 USB 隨身碟,使創辦人 Henn Tan 成為新加坡科技界的代表人物。2019 年 9 月 25 日,Tan 被控 15 項罪行,最早可追溯至 2006 年:在 2011 至 2015 年帳目中偽造分錄、與前財務長 Gurcharan Singh 共謀製作虛假分錄、就 FY2015 財務報表欺騙審計師 Ernst & Young、在 FY2014 審計前教唆偽造文件,以及魯莽地未公告 2010 至 2013 年間與關聯公司 S-Com Solutions 及 T-Data Systems 的 47 筆利害關係人交易。
Singh 面臨 16 項指控,執行董事 Poo Teng Pin 八項,區域銷售總裁 Foo Kok Wah 三項。欺詐與偽造各可判處最高 10 年監禁及罰款;每人保釋金定為 30 萬至 40 萬新加坡元。Tan 已於 2018 年 5 月辭去執行長及董事職務,其子 Wayne Tan Joon Yong 在起訴時為集團總裁兼執行董事。
箇中諷刺意味濃厚:Tan 曾表示,Trek 的「最大單一錯誤」是在專利仍待批准時就過快分享其隨身碟技術,讓仿冒品淹沒市場,並使公司陷入多年零碎而昂貴的訴訟。截至 2019 年 6 月 30 日止的季度,淨利為 33,000 美元,較去年同期下降 57%,股價報 7.7 新加坡分。
代價為何
Tan 面臨 15 項指控,每項欺詐或偽造罪名最高可判 10 年監禁;Trek 2019 年第二季淨利僅 33,000 美元,下降 57%。
原因何在
創辦人親自經手數字:Tan 與財務長涉嫌在 2006 至 2015 年間共謀在帳目中製作虛假分錄。
關聯方銷售未予披露:2010 至 2013 年間與 S-Com Solutions 及 T-Data Systems 的 47 筆交易從未向市場公告。
審計師是被欺騙而非被告知,偽造文件與虛假分錄旨在取得無保留審計意見。
較早的策略失誤——在專利獲准前就分享隨身碟技術——使仿冒品充斥市場,並壓薄了掩蓋會計問題的利潤率。
甚至提訊也未公告:Trek 未發布披露,也未申請停牌,當晚即引來新加坡交易所監管公司(SGX RegCo)的詢問。
教訓
身兼發明人的創辦人若同時掌控帳簿,便能悄悄改寫帳目:未披露的關聯方資金流動與竄改的財務報表,最終導致刑事起訴。
後續發展
此案於 2019 年 11 月 6 日被提及,當時 Tan 與 Singh 正向檢方陳情,Foo 與 Poo 則已聘請律師。SGX RegCo 早於 2018 年 4 月已發出合規通知,要求對內部控制進行獨立審查;該機構詢問這些指控是否與 RSM Corporate Advisory 於 2017 年 7 月及 2018 年 4 月的鑑識報告結論相符,並要求就內部控制缺失向股東提供最新說明。Trek 未就這些指控發布公告,截至截稿期限也未回應媒體詢問。
追溯依據
參考來源
- Trek founder Henn Tan and 3 former executives charged The Business Times · businesstimes.com.sg ·