Bitel 向學生承諾「整個大學生活」的折扣——只維持了六個月

Bitel——Viettel Perú 的行動通訊品牌——推出了一項針對大學生的宣傳活動：「Ahorra en toda tu vida universitaria」、「50% Dscto en TODA tu vida universitaria」。活動聲稱，後付方案可享五折優惠，適用於你的整個大學生活：在秘魯，這相當於五年以上的學位課程。

該折扣僅維持六個月。Indecopi 的不正當競爭委員會認定該聲明具誤導性，並另計五項違反合法性原則的行為：廣告未清楚揭露促銷的有效期限或其適用條件。在2026年3月31日的第033-2026/CCD-INDECOPI號決議中——Bitel 承認了相關指控，即 allanamiento（認諾）——罰款總額為 9.28 UIT：5.59 為欺騙行為，3.69 為揭露義務違規，據報導超過 S/51,000。

該命令要求立即且徹底停止「toda tu vida universitaria」的相關聲明，並將 Bitel 列入違規者登記冊。對於秘魯針對學生的電信優惠，該裁決確立了一項簡單標準：折扣的期限是客觀事實，而「永久」並非「六個月」的同義詞。

Indecopi 因誤導性廣告對 Bitel 處以 9.28 UIT 罰款；折扣的期限是客觀事實，而「永久」並非「六個月」的同義詞。

「Toda tu vida universitaria」界定了承諾的期限——一個完整的學位。六個月的折扣無法承載這句話。

廣告未清楚揭露促銷的有效期限或條件；對到期日的沉默被作為獨立違規行為予以處罰。

Bitel 選擇了 allanamiento——承認指控——而非對一項與自身條款相矛盾的聲明進行訴訟。

期限聲明是事實：「for your whole university life」意指一個學位的長度，而非一個學期。當優惠到期時，到期資訊應載於廣告中——省略該資訊構成另一項罰款。

在 Bitel 認諾的情況下，該處分維持不變；該宣傳活動必須立即停止，該品牌被列入 Indecopi 的違規者登記冊。在秘魯針對學生的電信優惠中，「para toda tu vida」如今讀來像是一句警示語。