何が起きたか
住友商事の銅取引責任者であった濱中泰男は、市場を予測する卓越した能力から「ミスター・カッパー」と呼ばれていた。10年以上にわたり、彼は世界の銅取引の推定5%を掌握し、そのポジションはあまりに巨大で世界の銅価格に影響を与えうるものだった。
しかし濱中は1980年代後半から損失を隠し続けていた。彼は無許可の取引、偽造書類、簿外口座を用いて約26億ドルの損失を隠蔽した。彼の戦略は、損失を確定させないよう銅価格を十分に高く維持することで、事実上市場を買い占めてその幻想を支えることだった。
1996年6月にこの計画が発覚すると、銅価格は暴落した。住友は26億ドルの損失を公表し、濱中は懲役8年の判決を受けた。この事件は、組織の統制が検証ではなく信頼を前提に設計されている場合、無制限の権限を持つ一人のトレーダーがいかにして10年間にわたり損失を蓄積しうるかを示した。
何を犠牲にしたか
濱中は無許可の取引と偽造書類で損失を隠し、市場への影響力を用いて価格を高く維持したが、発覚とともに価格は暴落した。
なぜ起きたか
濱中は無許可の取引と偽造書類を用いて、10年間で26億ドルの損失を隠した。
彼のポジションはあまりに巨大(世界の銅取引の5%)だったため、損失の確定を避けるよう価格に影響を与えることができた。
住友の統制は独立した検証ではなく、濱中への信頼に基づいていた。
発覚すると銅価格は暴落し、住友は26億ドルの損失全額を公表した。
教訓
価格に影響を与えられるほど市場を掌握するトレーダーは、それができなくなるまで、損失を無期限に隠すことができる。独立したポジションの検証は生存のための仕組みである。
その後
濱中は懲役8年の判決を受けた。住友は取引統制とリスク管理を全面的に見直した。この事件は、世界中の商品規制当局にポジション報告と監視の要件を厳格化させるきっかけとなった。
出典をたどる