Yasuo Hamanaka, el principal operador de cobre de Sumitomo Corporation, era conocido como el 'Sr. Cobre' por su aparente capacidad para predecir el mercado. Durante más de una década, controló un estimado del 5 % del comercio mundial de cobre, y sus posiciones eran tan grandes que podía influir en los precios globales del cobre.

Pero Hamanaka había estado ocultando pérdidas desde finales de la década de 1980. Utilizó operaciones no autorizadas, documentos falsificados y cuentas fuera de los libros para ocultar aproximadamente 2600 millones de dólares en pérdidas. Su estrategia consistía en mantener los precios del cobre lo suficientemente altos como para evitar materializar las pérdidas, acaparando efectivamente el mercado para sostener la ilusión.

Cuando el esquema quedó al descubierto en junio de 1996, los precios del cobre se desplomaron. Sumitomo anunció la pérdida de 2600 millones de dólares, y Hamanaka fue condenado a ocho años de prisión. El caso ilustró cómo un solo operador con autoridad sin control puede acumular pérdidas durante una década cuando los controles de la organización se diseñan en torno a la confianza en lugar de la verificación.

Hamanaka ocultó pérdidas con operaciones no autorizadas y documentos falsificados, utilizando su influencia en el mercado para mantener los precios altos hasta que la revelación los hizo desplomar.

Hamanaka ocultó 2600 millones de dólares en pérdidas durante una década utilizando operaciones no autorizadas y documentos falsificados.

Sus posiciones eran tan grandes (el 5 % del comercio mundial de cobre) que podía influir en los precios para evitar materializar las pérdidas.

Los controles de Sumitomo se basaban en la confianza en Hamanaka en lugar de la verificación independiente.

Cuando quedó al descubierto, los precios del cobre se desplomaron y Sumitomo anunció la pérdida total de 2600 millones de dólares.

Un operador que controla suficiente parte del mercado como para influir en los precios puede ocultar pérdidas indefinidamente — hasta que ya no puede. La verificación independiente de posiciones es un mecanismo de supervivencia.

Hamanaka fue condenado a ocho años de prisión. Sumitomo revisó a fondo sus controles de negociación y su gestión de riesgos. El caso llevó a los reguladores de materias primas de todo el mundo a endurecer los requisitos de reporte y monitoreo de posiciones.

CONSULTA LAS PRUEBAS

Las fuentes

  1. Sumitomo copper affair — Wikipedia en.wikipedia.org
  2. Los Angeles Times, 20 September 1996 — Trading Losses Are Increased by Sumitomo to $2.6 Billion (unauthorized trading by its chief copper trader; first disclosed in June 1996) latimes.com