Dans le numéro de janvier 2014 de GQ, mis en ligne le 17 décembre 2013, Phil Robertson, le patriarche de Duck Dynasty, a tenu ces propos sur l’homosexualité : « Il me semble qu’un vagin — en tant qu’homme — serait plus désirable que l’anus d’un homme… » et « Commencez par le comportement homosexuel, puis passez progressivement au reste. La bestialité, coucher à droite et à gauche avec cette femme, puis celle-là, puis cette autre femme et ces hommes. »

Le 18 décembre, A&E l’a écarté du tournage pour une durée indéterminée : « Nous sommes extrêmement déçus d’avoir lu les commentaires de Phil Robertson dans GQ. Ils reposent sur ses convictions personnelles et ne reflètent pas la série Duck Dynasty… La chaîne a écarté Phil du tournage pour une durée indéterminée. » Trois jours plus tard, Cracker Barrel a retiré des produits Duck Commander « le temps d’évaluer la situation », avant de revenir sur sa décision dès le lendemain : « Aujourd’hui, nous remettons tous nos produits Duck Dynasty dans nos magasins. »

Le 27 décembre, neuf jours après la suspension, A&E l’a levée : « Après des discussions avec la famille Robertson, ainsi que des consultations avec de nombreux groupes de défense, A&E a décidé de reprendre le tournage de Duck Dynasty plus tard ce printemps avec l’ensemble de la famille Robertson. » La chaîne a également annoncé une campagne de messages d’intérêt public sur l’unité et la tolérance. La famille avait déclaré que cette mise à l’écart punissait Phil « pour avoir exprimé sa foi, ce qui relève de son droit protégé par la Constitution ».

Le revirement de Cracker Barrel en 24 heures a montré que le public avait fait davantage entendre sa voix que les protestataires ; A&E a donc réintégré Phil après neuf jours, en annonçant une campagne de messages d’intérêt public.

L’entretien a placé l’émission elle-même au cœur du débat : chaque nouvel épisode serait interprété comme la position d’A&E sur les convictions de sa vedette.

Le revirement de Cracker Barrel en 24 heures indiquait à la chaîne de quel côté se situait le risque commercial : le poids du public dépassait celui des protestations.

La réintégration, accompagnée de messages d’intérêt public, constituait une forme de compromis : une sanction que chaque camp pouvait interpréter comme une position de principe.

Une chaîne peut suspendre sa plus grande vedette en un jour et la réintégrer neuf jours plus tard : le revirement du distributeur en 24 heures a montré que le public avait fait davantage entendre sa voix que les protestataires.

Aucune marque n’a définitivement quitté la franchise : Duck Dynasty a repris le tournage avec toute la famille au printemps 2014 et est restée la plus grande émission d’A&E. Cet épisode est devenu un cas de référence en matière de suspension suivie d’une réintégration : une sanction qui se mesure en jours lorsque le signal du marché est ambigu.

VÉRIFIEZ LES SOURCES

Les sources

  1. GQ — The Duck Dynasty Family's New Bible (Phil Robertson interview), 17 Dec 2013 (original quotes: "It seems like, to me, a vagina—as a man—would be more desirable than a man's anus") gq.com
  2. CNN — 'Duck Dynasty' family stands by suspended patriarch, 19 Dec 2013 (A&E hiatus announcement and statement; family statement) edition.cnn.com
  3. Deadline — Cracker Barrel Returns 'Offensive' 'Duck Dynasty' Products, 22 Dec 2013 (pull 21 Dec + reversal 22 Dec, both statements verbatim) deadline.com
  4. CBS News — A&E lifts Phil Robertson's 'Duck Dynasty' suspension, 27 Dec 2013 (reinstatement statement; PSA campaign) cbsnews.com