Cuidado con el Perro retiró una camiseta denunciada por incitar a la violación — y se disculpó públicamente

En diciembre de 2018, la marca mexicana de ropa urbana Cuidado con el Perro, fundada en 2006, vendía en su sección de hombre una camiseta cuyas frases impresas en inglés se traducían, en secuencia, como un guion para aislar y agredir sexualmente a una mujer. Usuarios en Twitter denunciaron la prenda como incitación a la violación y exigieron que se retirara del mercado; la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (CONAVIM) exhortó públicamente a la empresa a retirarla, citando las quejas que había recibido.

La empresa retrocedió en cuestión de días. En un comunicado emitido el jueves 6 de diciembre, señaló: «Lamentamos profundamente lo sucedido en esta ocasión, ya que el mensaje que se transmite en el diseño es ofensivo, y de ninguna manera coincide con los valores de nuestra empresa; la camiseta ya se está retirando de nuestras tiendas». El relato de El Financiero enmarcó el retiro como forzado — la marca «se vio obligada» a retirar el producto tras las denuncias en redes sociales y el llamado público de la CONAVIM a «alzar la voz y enviar tu denuncia».

Una disculpa pública, la camiseta retirada de las tiendas y un reproche registrado de la CONAVIM, la comisión gubernamental para prevenir la violencia contra las mujeres.

Las frases estaban impresas como una secuencia conectada, por lo que la prenda se leía como un conjunto de instrucciones y no como cuatro consignas sin relación entre sí.

Colocarla en la sección de hombre hizo que el encuadre fuera inconfundible y dio a la denuncia su especificidad.

Una comisión gubernamental para prevenir la violencia contra las mujeres exigió públicamente su retiro — un reproche que ninguna marca de ropa puede dejar pasar.

Las redes sociales mexicanas tuvieron el alcance para convertir una sola página de producto en una noticia nacional en un día.

El texto de la mercancía necesita la misma revisión que cualquier declaración pública: si un diseño solo funciona cuando nadie lo lee con atención, no es transgresor — es un retiro de producto.

Cuidado con el Perro se disculpó públicamente y confirmó que la camiseta se estaba retirando de sus tiendas; el exhorto de la CONAVIM permaneció en su cuenta de Twitter. El Financiero trató el retiro como forzado y no voluntario, y el episodio terminó con el propio comunicado de la marca — el mensaje «de ninguna manera coincide con los valores de nuestra empresa» — explicando un diseño que su proceso de aprobación había dejado entrar a las tiendas.