事件經過
澤尻英龍華於2019年11月16日在東京被捕,涉嫌持有合成毒品MDMA,在她家中發現該毒品,同時還有液態LSD和浸有LSD的紙張。
NHK曾選她飾演2020年大河劇《麒麟來了》的女主角歸蝶,在她被拘留時拍攝工作正在順利進行。11月22日,NHK宣布由當時24歲的川口春奈接替該角色,並且前10集中所有澤尻出演的場景——即已拍攝的部分——都將重新拍攝。
澤尻在法庭上承認了持有毒品的指控。2020年2月6日,東京地方法院判處她18個月監禁,緩刑三年。《麒麟來了》原定於2020年1月開始播出,川口於12月初開始拍攝。
代價
替換了被捕的主演並重拍了全部十集已完成的劇集,以全面重拍為代價保持了委託的故事完整。
原因
NHK將其為期一年的旗艦劇圍繞一位女演員打造——大河劇主演支撐著一整年的每週劇集——因此在播出前六週被捕,使得沒有任何連續性可以在重新剪輯後倖存。
NHK選擇了最昂貴的修復方式:重新拍攝前10集中每個已完成的場景,而不是將該角色寫出劇本,因為委託的故事依賴於歸蝶的存在。
法律程序短暫而確定:澤尻承認持有毒品並在三個月內被判刑,因此製作方的賭注並未因有利結果而獲救。
教訓
圍繞一位表演者打造的旗艦劇繼承了該表演者的風險:當主演被捕時,NHK唯一的選擇是重拍十集或放棄已委託的故事。
後續
澤尻承認持有MDMA和LSD,並於2020年2月6日被判處18個月監禁,緩刑三年。《麒麟來了》原定於2020年1月開始播出,川口於12月初開始拍攝。
追溯依據
參考來源
- Sawajiri Erika arrested for alleged possession of synthetic drug MDMA — Arama Japan, 16 Nov 2019 aramajapan.com
- Sawajiri to be replaced in NHK drama series after arrest — Japan Today, 22 Nov 2019 japantoday.com
- Erika Sawajiri handed suspended prison term for possessing ecstasy, LSD — Tokyo Reporter, 6 Feb 2020 tokyoreporter.com