NHK a retourné dix épisodes après l'arrestation pour drogue de sa vedette de la série Taiga

Erika Sawajiri a été arrêtée à Tokyo le 16 novembre 2019 pour suspicion de possession de MDMA, une drogue de synthèse, trouvée à son domicile avec du LSD liquide et du papier imprégné de LSD.

NHK lui avait confié le rôle de Kicho, le premier rôle féminin de son drame Taiga de 2020, Kirin ga Kuru, et le tournage était bien avancé lorsqu'elle a été placée en garde à vue. Le 22 novembre, NHK a annoncé que Haruna Kawaguchi, alors âgée de 24 ans, reprendrait le rôle — et que toutes les scènes où apparaissait Sawajiri dans les dix premiers épisodes, la partie déjà tournée, seraient retournées.

Sawajiri a admis le chef d'accusation de possession devant le tribunal. Le 6 février 2020, le tribunal de district de Tokyo l'a condamnée à 18 mois de prison, avec sursis de trois ans. Kirin ga Kuru devait commencer sa diffusion en janvier 2020, Kawaguchi devant commencer le tournage début décembre.

Remplacer la vedette arrêtée et retourner les dix épisodes déjà achevés, en préservant l'histoire commandée au prix d'un retournage complet.

NHK avait bâti son programme phare d'une année entière autour d'une seule actrice — la vedette d'une série Taiga est le pilier d'une année d'épisodes hebdomadaires — de sorte qu'une arrestation six semaines avant la diffusion ne laissait aucune continuité qui pût survivre à un remontage.

NHK a choisi la réparation la plus coûteuse : retourner chaque scène déjà tournée des dix premiers épisodes plutôt que de faire disparaître le personnage, car l'histoire commandée dépendait de la présence de Kicho.

La voie judiciaire a été brève et certaine : Sawajiri a admis la possession et a été condamnée en moins de trois mois, si bien que le pari de la production n'a pas été sauvé par une issue favorable.

Un programme phare bâti autour d'une seule interprète hérite du risque de cette interprète : lorsque la vedette a été arrêtée, NHK n'avait d'autre choix que de retourner dix épisodes ou d'abandonner l'histoire qu'elle avait commandée.

Sawajiri a admis la possession de MDMA et de LSD et a été condamnée le 6 février 2020 à 18 mois de prison, avec sursis de trois ans. Kirin ga Kuru devait commencer sa diffusion en janvier 2020, Kawaguchi devant commencer le tournage début décembre.