ノースウェストの広い範囲の信号を担うネットワーク・レールのマンチェスター鉄道運行センターが、90秒以内に復旧する局地的な停電に見舞われた。しかしセンターのバックアップ電源は「予想したほど速く作動しなかった」ため、この中断で信号を制御するシステム(鉄道の信号機)が損傷した。システムの再起動の間、列車は停止を余儀なくされ、一部のハードウェアは物理的に交換する必要があり、時間を要した。

列車と乗務員が国内有数の混雑路線網の各地で位置を失い、通勤客が一日を左右する混乱に直面したため、混乱はイングランド北西部とその先へと連鎖した。ネットワーク・レールは利用客に謝罪し調査を開始し、幹部は技術者らが「このようなことが再び起きないよう、信号システムにさらなる強靭性を組み込む」ために取り組んできたと述べた。

構造的な批判はすぐに上がった。ネットワーク・レールは数百の旧式信号扱所を、路線網の制御を集中化するわずか12の高度な鉄道運行センターに置き換えており、マンチェスターのセンターは2014年に開設された。鉄道ライターのクリスチャン・ウォルマー氏は「一つのことがうまくいかなくなると、我々が見たように、路線網のかなりの部分を一掃しかねない」と述べた。技術者のガレス・デニス氏は、この故障を資金圧力や人員削減と結びつけ、「あの電源の点検のようなことが確実に行われるだけの人員がいたのか」と問うた。

損傷した信号システムの再起動と部品交換の間、イングランド北西部とその先で列車が停止した

信号制御は数百の信号扱所から12のハブに集約されたため、一つのセンターの故障が地域全体に及んだ。

マンチェスターセンターのバックアップ電源は、90秒間の停電中に期待通りに作動しなかった。

停電は信号のハードウェアを損傷し、一瞬の中断を物理的な修理作業に変えた。

資金圧力と人員削減により、強靭性の点検に十分な資源が割かれていたのかという疑問が生じた。

制御の集中化は効率と影響範囲の両方を倍増させる。一つの建物の90秒間の故障が、地域の鉄道危機となった。

ネットワーク・レールは謝罪し、自社システムがどのように対応し機能したかについて調査を開始した。この公的所有団体はすでに、グレート・ブリティッシュ・レールズをめざす政府計画の下で別個の組織として廃止されることに直面しており、その資金はインフレと異常気象のコストにより深刻な圧力下にある。

出典をたどる

出典

  1. How a 90-second power outage sparked chaos for rail commuters BBC News · bbc.com ·