百田遊園 (Baak Tin Yau Yuen, « Hundred Fields Playground ») était une chaîne hongkongaise de parcs de jeux intérieurs pour enfants. À son apogée, elle comptait 9 magasins sur le territoire — à Causeway Bay, Jordan, Tuen Mun, Sheung Wan et d'autres emplacements. En janvier 2026, il n'en restait plus que 2 (Jordan et Ma On Shan). Le propriétaire, surnommé « Fat Uncle » (肥叔叔), a averti que la marque était entrée dans « un moment où tous les magasins restants pourraient fermer à tout moment ».

Le dernier coup dur a été l'emplacement de Sheung Wan, un espace de 14 000 pieds carrés au 無極限廣場 qui avait ouvert en 2024. Le bailleur a donné un préavis d'un mois pour libérer les lieux après l'expiration du bail. Le propriétaire avait investi plus de 2 millions de dollars de Hong Kong dans la rénovation de l'espace, qualifiant la situation de « plus de 2 millions de dollars de Hong Kong d'investissement réduits à néant » (二百幾萬投資化為烏有). Avec la disparition du magasin de Sheung Wan, le propriétaire a déclaré que les deux points de vente restants ne pouvaient pas générer suffisamment de revenus pour couvrir les coûts d'exploitation mensuels de la chaîne.

百田遊園 était l'une des plusieurs chaînes hongkongaises de parcs de jeux pour enfants qui se sont effondrées en 2025-2026, dans le cadre d'une vague plus large de fermetures provoquée par des difficultés structurelles. Les exploitants du secteur ont cité une réglementation gouvernementale obsolète — une limite d'âge de 16 ans pour les jeux d'arcade qui empêche l'innovation adaptée aux familles, et l'absence de voie réglementaire pour approuver de nouvelles attractions — ainsi que des loyers élevés, des coûts de main-d'œuvre, la vague d'émigration, un faible taux de natalité et la fuite régulière des dépenses de consommation vers la Chine continentale (consommation vers le nord). Même pendant les longs jours fériés, selon le propriétaire, les revenus n'atteignaient que 55 % de ceux d'un jour de semaine normal.

La vague de fermetures plus large a également touché des chaînes similaires. « 大樹先生的家 » (Mr. Tree's House) a discrètement fermé son emplacement de Causeway Bay à peu près à la même période, avec un seul magasin restant et des rumeurs selon lesquelles elle cherchait un acheteur.

Le propriétaire a investi plus de 2 millions de dollars de Hong Kong dans la rénovation du magasin de Sheung Wan, mais le bailleur a donné un préavis d'un mois pour libérer les lieux, transformant l'investissement en perte totale.

Une réglementation gouvernementale obsolète — une limite d'âge de 16 ans pour les jeux d'arcade et l'absence de voie réglementaire pour approuver de nouvelles attractions — a empêché la chaîne d'innover dans son offre

Des loyers et des coûts de main-d'œuvre élevés — le magasin de Sheung Wan à lui seul nécessitait 4 à 5 agents d'entretien en plus du loyer et des frais de gestion

La vague d'émigration et le faible taux de natalité de Hong Kong ont réduit la clientèle des familles de classe moyenne

La consommation vers le nord — pendant les longs jours fériés, les revenus n'atteignaient que 55 % de ceux d'un jour de semaine normal, les familles dépensant leur argent en Chine continentale

Le propriétaire a investi plus de 2 millions de dollars de Hong Kong dans le magasin de Sheung Wan pour ne recevoir qu'un préavis d'un mois pour libérer les lieux, transformant l'investissement en perte totale

Une chaîne de 9 magasins est tombée à 2 — lorsque la réglementation, les loyers, l'émigration et les dépenses transfrontalières jouent tous contre une entreprise qui dépend des familles locales, il n'y a nulle part où aller.

VÉRIFIEZ LES SOURCES

Les sources

  1. 百田遊園上環店結業 全港剩2間恐全線執笠 — stheadline, Feb 2026 stheadline.com
  2. 港兒童樂園規限多 難創新與內地競爭自救 — HK01, 2025 hk01.com