En septiembre de 2011, Forever 21 vendía una camiseta para niñas con el eslogan «Allergic to Algebra» («Alérgica al álgebra»), parte de su línea de camisetas con frases novedosas. Padres, docentes y compradores protestaron: el mensaje presentaba el fracaso en una asignatura escolar como una identidad adorable, y los críticos dijeron que reforzaba el estereotipo de que las niñas no pueden con las matemáticas. Una compradora pegó una nota en un maniquí de la tienda que llevaba la camiseta: «Las chicas INTELIGENTES son geniales. No compres esta camiseta».
La queja se extendió de Reddit a los medios nacionales en pocos días. Linda Chang, gerente sénior de marketing de Forever 21, se disculpó y dijo que «nuestra intención no era desacreditar la educación», y la cadena retiró la camiseta de su sitio web. El episodio apareció en todas las listas posteriores de productos de moda insensibles.
La camiseta era un artículo pequeño con una gran señal: la mercancía novedosa se salta el escrutinio que recibe una campaña, aunque lleva las mismas cuatro palabras de la voz de la marca sobre el pecho del cliente.
Forever 21 retiró la camiseta y se disculpó después de que el eslogan de una camiseta para niñas atrajera acusaciones de sexismo, lo que demuestra que los artículos novedosos necesitan el mismo escrutinio que las campañas.
El eslogan bromeaba sobre fracasar en una asignatura escolar y lo imprimía para el grupo demográfico al que más se le dice que no puede con ella: la ofensa estaba en la combinación.
Nadie en la cadena de aprobación se preguntó cómo suena la frase para un padre que compra para una niña de 12 años; los artículos novedosos pasan sin revisión alguna.
La tienda vendía identidad a los adolescentes, así que un eslogan desechable cargaba con el peso de una postura.
Una camiseta con eslogan es una declaración sobre quien la lleva; una broma a costa de su propio grupo demográfico se lee como un insulto. Hay que dar a los artículos novedosos la misma revisión que a las campañas.
La línea de camisetas con eslogan de Forever 21 atrajo quejas similares en años posteriores, y la camiseta sigue siendo el ejemplo estándar de lo bajo que parece el listón cuando una marca lo imprime en un niño. La cadena se declaró en quiebra en 2019 y de nuevo en 2025.
CONSULTA LAS PRUEBAS