Nas Academys Whang-Od-Tätowierkurs endete mit einer Entschuldigung und einem annullierten Daumenabdruck-Vertrag

Anfang August 2021 veröffentlichte die Online-Lernplattform Nas Academy einen angeblichen Kurs über traditionelles Tätowieren mit Whang-Od, der gefeierten Kalinga-Künstlerin. Whang-Ods Großnichte Grace Palicas bezeichnete ihn öffentlich als „Betrug“. Nas Academy nahm den Kurs herunter, legte aber nach: Sie beharrte darauf, es habe eine Einwilligung gegeben, und veröffentlichte ein Video, in dem Whang-Od ihren Daumenabdruck auf einen Vertrag setzt.

Die National Commission on Indigenous Peoples-Cordillera Administrative Region (NCIP-CAR) untersuchte den Fall und bestätigte, dass Whang-Od dem Kurs nicht zugestimmt hatte. Sie stellte fest, dass Nas Academy die Vertragsbestimmungen nicht mit ihr „erklärt oder erörtert“ hatte und dass „das, was ihr zugesichert wurde, außerhalb der Vertragsbedingungen liegt“ – das Geschäft, das ihr versprochen wurde, war nicht das Geschäft, das sie unterschrieb. Die Kommission stellte zudem den Daumenabdruck selbst infrage und merkte an, er unterscheide sich von einem Daumenabdruck, den Whang-Od auf ein sauberes Blatt Papier gesetzt hatte.

Am 24. Oktober 2021 reisten Vertreter von Nas Academy nach Barangay Buscalan in Kalinga, um sich formell bei Whang-Od und den Häuptlingen des Butbut-Stammes zu entschuldigen; sie trafen sich mit Unterstützung der NCIP-CAR und teilten eine traditionelle Mahlzeit als Symbol der Versöhnung. Der Kalinga-Abgeordnete Allen Jesse Mangaoang übermittelte die Bitte der Stammesältesten, den fehlerhaften Vertrag für null und nichtig zu erklären – eine Bitte, die das Rechtsteam von Nas Academy bestätigte.

Der Kurs wurde heruntergenommen; formelle öffentliche Entschuldigung bei Whang-Od und dem Butbut-Stamm; der Vertrag wurde bei einer von der NCIP vermittelten Versöhnung für null und nichtig erklärt.

Nas Academy behandelte einen aufgesetzten Daumenabdruck als informierte Einwilligung; die NCIP-CAR stellte fest, dass die Vertragsbestimmungen nie mit Whang-Od erklärt oder erörtert worden waren.

Die Zusicherungen, die Whang-Od gemacht wurden, lagen außerhalb der tatsächlichen Vertragsbedingungen, sodass selbst ihr eigenes Verständnis des Geschäfts nicht mit dem übereinstimmte, was unterschrieben wurde.

Der Daumenabdruck selbst war zweifelhaft – er unterschied sich von dem, den Whang-Od auf ein sauberes Blatt gesetzt hatte –, was die zentrale Verteidigung der Akademie untergrub.

Als die Kritik losbrach, verteidigte die Akademie den Vertrag öffentlich mit einem Video, statt innezuhalten und die Einwilligung zu überprüfen, die sie behauptete.

Ein Daumenabdruck ist keine Einwilligung: Wenn die andere Seite die Bedingungen nicht lesen oder erörtern kann, wird der Vertrag – und der darauf aufgebaute Kurs – die Begegnung mit der Gemeinschaft nicht überstehen.

Der Kurs blieb offline. Bei dem Versöhnungstreffen am 24. Oktober 2021 in Buscalan entschuldigte sich Nas Academy formell bei Whang-Od und den Häuptlingen des Butbut-Stammes und bestätigte durch sein Rechtsteam, dass der Vertrag null und nichtig war, womit der monatelange Streit abgeschlossen wurde, den die NCIP-CAR vermittelt hatte.