事件經過
2022年12月16日,《太陽報》刊登了傑瑞米·克拉克森關於梅根·馬克爾的專欄,文中寫道:「我恨她。不像我恨尼古拉·斯特金或羅斯·韋斯特那樣。我恨她恨到細胞層面。」該專欄引來約6,000宗投訴;12月23日,《太陽報》將其從網站上撤下,並表示「真誠致歉」。
克拉克森於2023年1月公開道歉,各平台也各自做出了選擇。據《Variety》報導,Amazon Prime Video除了已委製的《壯遊》和《克拉克森的農場》各季之外,不會再與他合作。
ITV的舉動最為低調。2023年3月2日,ITV確認下一季錄製的《誰想成為百萬富翁?》將是最後一季:「ITV依合約有義務再製作一季《誰想成為百萬富翁?》(該季現已錄製完成)。除此之外,沒有進一步的委製承諾……因此,為免存疑,無論是《誰想成為百萬富翁?》還是傑瑞米·克拉克森,都沒有被取消。」
代價為何
讓合約自然到期,並否認任何取消,在保護品牌和保留主持人其他工作的同時,結束了這個節目。
為何發生
該聲明結束了這個節目品牌,同時否認了結束——續訂決策是逐季進行的,因此讓合約到期根本無需解釋。
一篇引來6,000宗投訴的專欄,使下一次委製決策帶有政治敏感性,而「沒有被取消」是做出該決定最省事的說法。
代價的分攤並不均勻:Amazon讓《壯遊》結束,但續訂了《克拉克森的農場》;ITV讓《百萬富翁》結束,而克拉克森保留了其他工作。
教訓
在不明說的情況下結束主持人的節目品牌是一種策略——「沒有進一步的委製承諾」結束了節目,而否認則保護了品牌。
後續
《壯遊》的最後一集於2024年9月首播——已委製的各季均獲履行——而Amazon於2024年11月續訂《克拉克森的農場》第五季。爭議前錄製的《百萬富翁》那一季作為最後一季播出,而ITV「沒有任何節目被取消」的措辭成了該集留下的印記。
追溯依據
參考來源
- RTÉ — ITV confirms Jeremy Clarkson has not been 'cancelled', 2 Mar 2023 (full ITV statement verbatim: "There are no further commissioning commitments") rte.ie
- ABC News (Australia) — Jeremy Clarkson apologises to Meghan Markle after The Sun column, 17 Jan 2023 (column removed; Sun apology; Amazon report) abc.net.au
- BBC — The Sun apologises over Jeremy Clarkson Meghan column, 24 Dec 2022 (column removed; "sincerely sorry"; complaints) bbc.co.uk
- Variety — Jeremy Clarkson's 'Who Wants to Be a Millionaire?' Ending at ITV, 1 Mar 2023 (last recorded series; no further commitments) variety.com