Zack Shahin 是一名美籍黎巴嫩裔商人,於 2004 年至 2007 年、即杜拜房地產熱潮的高峰期,經營 Deyaar——杜拜第二大上市開發商。該公司當時正為杜拜新區各地的大樓批出數十份建築合約,而 Shahin 正處於批准環節。

杜拜法院其後裁定,他利用該職位收受賄賂:他本人收取 2,000 萬迪拉姆,同夥另收 1,000 萬迪拉姆,以換取批准合約。2005 至 2006 年間,一家名為 Thermo 的公司贏得三份大樓合約——Jumeirah Lakes 的 U1 及 U2 大樓 7,100 萬迪拉姆、Business Bay 一座大樓 7,600 萬迪拉姆,以及 Metropolis Tower 5,500 萬迪拉姆——而審計顯示超過 3,000 萬迪拉姆流入管理層的私人帳戶。

2013 年 3 月,杜拜刑事法院判處 Shahin 因索取及收受賄賂入獄 15 年,其同案被告——包括 Thermo 的管理層——各判 10 年。四人被下令共同向 Deyaar 支付 28,556,535 迪拉姆。Shahin 否認控罪。

3,000 萬迪拉姆賄賂換取合約批准;2,860 萬迪拉姆罰款予 Deyaar;執行長入獄 15 年,同夥 10 年;2.02 億迪拉姆的大樓合約被操控

Shahin 一人獨攬承包商與付款之間的環節,因此批准可以被出售,而無人核查價格是否為市場價。

董事會依據執行長提供的文件批准合約,並無獨立的採購審查或供應商審核。

審計發現有支票開給執行長,以及可疑的國際轉帳,但此模式直到熱潮結束後才被揭露。

Deyaar 付出了雙重代價:2,860 萬迪拉姆的責令賠償,加上一名前執行長入獄所造成的損害。

一名高層同時負責挑選承包商和批准付款,會使供應商成為腐敗渠道;獨立的採購審查和付款控制可發現董事會所遺漏的問題。

Shahin 在 2013 年判決後立即提出上訴。他此前已被拘留多年——他在 2012 年中獲保釋前曾進行三日絕食,其後逃往也門,之後被送回阿聯酋。與此同時,Deyaar 受到熱潮所掩蓋的同一場崩盤打擊:它計提了 22 億迪拉姆的撥備和減值,2010 年錄得 23 億迪拉姆虧損,其時任執行長 Markus Giebel 於 2010 年 4 月離職。

追溯依據

參考來源

  1. Dh30m bribery: Deyaar ex-CEO jailed for 15 yrs Emirates 24/7 · emirates247.com ·
  2. Deyaar looks on bright side after Dh2.3bn loss The National · thenationalnews.com ·
  3. UNITED ARAB EMIRATES – Ex-CEO gets 15 years jail in fraud case The Oath · theoath-me.com ·