何が起きたか
マルタ開発協会会長のマイケル・スティバラ氏とその兄弟2人が所有するマルタの開発業者STグループは、14階建てホテルを建設中の現場に隣接するスリーマのアパートに生じたすべての損傷を修復するよう建築建設局から命じられ、それが完了するまで工事の続行を阻止されることになった。規制当局と労働安全衛生局によると、STグループは非公開の金額の罰金も科され、係争中の工事に関する書類を提出しなければならない。
『タイムズ・オブ・マルタ』紙は、ザ・ストランド沿いの現場の作業員が、77歳のジョー・ファルージア氏が住む隣接アパートを直接掘削した経緯を明らかにしていた。同氏は、自分と他の住民が「一日おきに」工事に関する通報を行ったが効果がなかったと述べている。両当局の検査官は金曜日の朝に現場を訪れ、開発業者と面会した。
STグループは責任を否定し、ファルージア氏のアパートの一部は「部分的に違法」であり同社の土地に侵入していると主張し、隣人の建築家が「自分たちに過失があったと認めた」と述べた。スリーマ住民協会は、当局が「メディアが呼び込まれるまで」まったく注意を払わなかったと述べ、解体作業中に作業員が安全装備なしで建物の端を歩いていたと報告した。建築家会議所であるカムラ・タル・ペリティは、現場に関する調査を開始した。
スティバラ氏の二重の役割は特に批判を集めた。住民協会は、同氏がMDA会長として規制を知らないはずがないと述べ、違反は「意図的な反抗と憂慮すべき怠慢のパターン」を示していると指摘した。
その代償
第三者の損傷がすべて修復されるまで現場の工事は停止。非公開の罰金。建築家会議所が調査を開始
なぜ起きたか
ホテル現場での掘削工事が隣接する住宅建物を物理的に損傷させた。開発業者側の測量およびモニタリングの失敗である。
住民は損傷を繰り返し「一日おきに」報告したが、会社は何も対処しなかった。
発覚後、会社は責任を否定し、損害を修復する代わりに隣人の建物自体に責任を転嫁した。
住民は、メディアが関与するまで警察、地方議会、規制当局から無視されたと述べた。
現場には安全上の怠慢が見られた。住民は解体作業中に安全装備なしの作業員を撮影した。
教訓
隣人の苦情を未回答のまま跳ね返らせる開発業者は、規制当局にプロジェクト管理をさせることを招く。その代償は現場である。
その後
スリーマの現場の工事は、第三者へのすべての損傷が修復されるまで停止されたままで、非公開の罰金が保留され、係争中の工事に関する書類の提出が求められている。カムラ・タル・ペリティは現場に関する調査を開始し、BCAとOHSAは影響を受ける第三者に情報提供を続けると述べた。STグループは引き続き損傷に対する責任を否定している。
出典をたどる
出典
- Stivala's ST Group ordered to fix damage to resident left with a hole in wall Times of Malta · timesofmalta.com ·