2023年7月、BBC South Todayは、レディングFCが2017年5月のチャンピオンシップ・プレーオフ準決勝からリーグ1へとどう転落したかを取り上げた。その勝利の翌日、中国人実業家の戴永革氏と妹の戴秀麗氏が75%の株式の買い手として確認され、クラブにとって5年間で4組目のオーナーグループとなった。6年後、レディングは21年ぶりに3部リーグへ降格し、財務規則違反により勝ち点を剥奪され、未払い税をめぐる清算申立てに直面していた。「Sell Before We Dai」と呼ばれるサポーターグループは、オーナーの変更を求めていた。

BBCによる決算書の精査では、5年間で税引前損失1億4600万ポンドが判明した。これはEFLの年間上限1300万ポンドに対してのものだ。2021年のピーク時には、クラブは収入の234%を選手の人件費に費やしていた。有能な選手たちは、契約管理の不備と解除条項の欠如により、低い移籍金で去っていった。またパンデミックが持続不可能な計画をさらに悪化させ、約2年間の移籍禁止につながった。元会長のサー・ジョン・マデイスキー氏は、戴氏がクラブに2億ポンドをはるかに超える資金を投じたにもかかわらず、ほとんど見返りがなかったことから、「非常に悪い助言」を受けていたと述べた。

2023年6月末、HMRCは未払い税をめぐる清算申立てを発行した。その直前にEFLは、2022-23シーズン中に3回選手への支払いを怠ったとしてクラブを告発していた。BBCは戴氏に連絡を取ることができなかった。BBCは、同氏の親会社である中国地利集団の株式取引が、独立調査員がその財務報告を調査していた間、2022年10月以降香港で停止されていたこと、そして同氏と妹が以前に他に2つのクラブ、北京人和とKSVルーセラーレを所有しており、いずれも降格と財務問題の後に解散したことを突き止めた。

5年間で1億4600万ポンドの税引前損失、勝ち点剥奪、リーグ1への降格、そしてHMRCの清算申立て。

2021年には人件費が収入の234%に達し、クラブの稼ぎをはるかに超えていた。

価値のある選手たちが、契約に解除条項がなかったために安値で去っていった。

クラブは一人のオーナーによる資金注入に依存しており、2023年半ばまでには税金と選手への支払いを滞らせていた。

オーナーはEFLの財務規則に繰り返し違反し、それが制裁と移籍禁止をもたらした。

一人のオーナーの資金で運営されるクラブは、そのオーナーが資金を送り続けられる能力の分だけしか堅固ではない。

レディングは、新ヘッドコーチのルベン・セジェス氏とフットボールディレクターのマーク・ボーエン氏の下、限られたリソースの中で再構築されたチームで2023-24リーグ1シーズンを開始した。オーナー側はBBCへのコメントを拒否した。サポーターグループは、戴氏の運営が「完全な大惨事」であったと述べ、できるだけ早く売却することを望んでいた。BBCの記事は、HMRCの申立てがどのように解決されたかを報じていない。

出典をたどる

出典

  1. Reading FC: The rise and fall of a club and its elusive owner BBC Sport · bbc.com ·