KKマートの「アッラー」靴下が招いた刑事訴追、不買運動、放火事件

マレーシアのコンビニエンスストアチェーン、KKスーパーマートが、イスラム教徒が神を指す言葉として用いる「アッラー」と印刷された靴下を販売していたことが判明した。2024年3月、創業者のダトゥク・スリ・チャイ・キーカン氏は、それらを販売したことで宗教的感情を傷つけたとして訴追された。

反発は法的な危険にとどまらなかった。不買運動の呼びかけが広がり、複数の店舗に火炎瓶が投げ込まれた事例が複数報じられた。

2024年4月3日、国王スルタン・イブラヒム・イスカンダルはチャイ氏に15分間の謁見を許し、同氏は靴下をめぐって国王とすべてのイスラム教徒に謝罪した。国王は、KKマートを含むすべての当事者が販売する商品、特に輸入品に対してより慎重であるべきだと命じ、この事件を利用したり国民を扇動したりすることへの警告を発した。

KKマートはまた、靴下の納入業者を提訴し、自社の事業がその供給元によって妨害されたと主張した。

創業者のチャイ・キーカン氏は2024年3月に刑事訴追され、不買運動の呼びかけが起こり、複数の店舗に火炎瓶が投げ込まれた。

このチェーンの商品審査は、本国市場で起こり得る最も爆発的なチェックで失敗した。すなわち、消費財に神聖な言葉を印刷することである。

その靴下は輸入品であり、国王が後に店舗の販売品に対する一層厳格な注意を命じた際に指摘したまさにその区分に当たる。

謝罪、国王への謁見、納入業者への訴訟は、いずれも訴追、不買運動、放火攻撃がすでに起きた後に初めて行われた。

輸入品はカテゴリー単位ではなく商品単位で審査する必要がある。一つの靴下商品に印刷された一つの言葉が、全国チェーンを君主の面前で謝罪させることになった。

2024年4月3日のチャイ氏のスルタン・イブラヒム・イスカンダルへの謁見は王室に関わる章を締めくくった。国王は赦しを与えたが、KKマートを含むすべての者が商品に対してより責任を持つべきだと命じ、「これが私がこの件について強調しなければならない最後の機会となることを願う」と述べ、すべての当事者に対して国民を扇動したり問題を長引かせたりすることへの警告を発した。3月の刑事訴追は維持され、チェーンは靴下の納入業者に対する妨害の主張を進めた。