サザンリーグのサッカークラブであるディドコット・タウンは、可能な限りあらゆる場所でエネルギーコストを削減してきた。会長のジョン・ベイリーは以前、投光照明をそもそも点けずに済むようキックオフ時刻を早めることを呼びかけていた。ループ・メドウ・スタジアムのハロゲン照明の交換が必要になったとき、クラブは請求額を大幅に削減しようと、よりエネルギー効率の高いLED照明を中国から発注した。

設置は失敗した。「新しいLED照明は古いハロゲン照明とはまったく異なります」とベイリーは説明した。ハロゲンはより広がりがあったが、新しい器具はよりまっすぐな光線を放ち、ピッチのあらゆる領域で必要な光の照射範囲を満たすには精密な照準合わせが必要だった。クラブスタッフは、機器を適切に設置するための正しい指示が与えられなかったと考えていた。「中国の会社は、うちの連中がやるための正しい指示をくれなかったようにしか見えません」。

ピッチが法的に照明可能な状態でなくなったため、クラブはケンプストンとのホームのサザンリーグ戦をテイムのスタジアムへ移さざるを得なかった。通常ループ・メドウで200〜250人だった観客数は約80人に落ち込み、ベイリーは失った収入を1試合あたり「1,000ポンドを優に超える」とした。これはノンリーグの財政の柱であるバーの売上を数える前の話である。彼は2か月にわたる苦難を「ちょっとした悪夢」と呼び、問題が今週中にようやく解決することを願った。

移転した試合ではホームの観客が200〜250人から約80人に減少し、2か月間にわたり1試合あたり入場料とバーの売上で1,000ポンドを優に超える収入が失われた。

クラブは、唯一重要な仕様、つまりこれらの照明を自前のポールで法的な照射範囲に照準合わせできるかどうかを確認せずに、価格とエネルギー節約で購入した。

光線の特性は完全に変わった。ハロゲンの広がり対LEDのスポットであり、試合当日の前に誰も照準をモデル化しなかった。

サプライヤーの距離は双方に影響した。安価な見積もりには、クラブの認識では単に誤った指示が付いてきた。

ノンリーグのクラブにとって、入場料とバーの収入がビジネスモデルであるため、1つの開催不能なホーム戦が直接的な収入減に転じる。

最も安いキットの調達は統合リスクをあなたに移す。検証できない仕様は、試合当日に代償を払う仕様である。

2023年3月14日時点で照明はまだ適切に設定されておらず、試合はテイムでアウェイ開催され、観客数は約3分の2減少し、クラブはサプライヤーからの実用的な指示を待っていた。ベイリーは「来週中」の解決を願っていた。

出典をたどる

出典

  1. Didcot Town chairman says floodlights change has been 'nightmare' BBC News · bbc.com ·