Le 26 septembre 2025, une batterie lithium-ion a explosé lors d'un exercice de routine de réduction des risques visant à déplacer des unités UPS au centre de données NIRS de Corée du Sud à Daejeon, l'épine dorsale des services numériques gouvernementaux. Les batteries, fabriquées par LG Energy Solution et installées en 2012-2013, avaient déjà dépassé leur durée de vie nominale de 10 ans, et les baies UPS se trouvaient à environ 60 cm des baies de serveurs qu'elles protégeaient. Les pompiers ont combattu l'incendie pendant environ 22 heures, en utilisant une suppression au CO2 plutôt que de l'eau pour éviter de propager l'incendie chimique.
L'explosion a détruit 384 batteries et mis hors service 647 systèmes gouvernementaux — 96 détruits sur le coup et 551 arrêtés de manière préventive. Certaines agences ont perdu des données irrécupérables, et le Centre national de cybersécurité a relevé le niveau de menace cybernétique de « Attention » à « Prudence ». L'incendie a fait écho à la panne de KakaoTalk en 2022 et a contraint le président Lee Jae-myung à qualifier la catastrophe de « prévisible », le site n'ayant pas de véritable basculement vers un serveur jumeau malgré son rôle de hub de redondance du gouvernement.
La défaillance relevait d'un choix de conception, non d'une catastrophe naturelle : des batteries maintenues en service au-delà de leur durée de vie nominale, installées dangereusement près des serveurs qu'elles étaient censées protéger, et un système de secours incapable de prendre réellement le relais. Les infrastructures d'information critiques gérées par le NIRS — immigration, enregistrement foncier, douanes — sont restées hors service pendant des semaines, un responsable ayant noté que la récupération pourrait s'étaler sur un mois.
La décision de maintenir des batteries LG vieilles de 12 ans à 60 cm des serveurs et de se passer d'un basculement vers un serveur jumeau a coûté 647 systèmes, 384 batteries et des semaines de récupération.
Des batteries au lithium LG Energy Solution installées en 2012-2013 étaient encore en service au-delà de leur durée de vie nominale d'environ 10 ans, et un mode de défaillance connu a transformé un exercice de déplacement en explosion.
Les baies UPS se trouvaient à seulement environ 60 cm des baies de serveurs, de sorte qu'un seul incendie de batterie pouvait atteindre les systèmes mêmes qu'il était censé maintenir en vie.
Bien qu'étant le hub de redondance du gouvernement, le NIRS ne disposait pas d'un basculement en temps réel vers un serveur jumeau ; lorsque le primaire est tombé en panne, rien ne pouvait le rattraper.
La configuration visant à économiser des coûts a sacrifié la séparation physique et le basculement au profit de la densité, et l'exercice de sécurité lui-même est devenu le déclencheur.
La leçon
Une sauvegarde ne fonctionne que si elle est conçue pour réellement prendre le relais. Une UPS à un pied du serveur, au-delà de sa durée de vie nominale, sans jumeau vers lequel basculer, est un point unique de défaillance déguisé en sauvegarde.
Le niveau de menace cybernétique de la Corée du Sud a été relevé et le Centre national de cybersécurité a émis un avertissement. LG Energy Solution et le gouvernement ont fait l'objet d'un examen concernant l'âge et l'emplacement des batteries, et l'absence de basculement en temps réel du site est devenue la leçon centrale pour les centres de données d'État. Les agences dépendant du NIRS — immigration, foncier, douanes — ont passé des semaines en récupération partielle, certaines pertes de données étant confirmées comme irrécupérables.
VÉRIFIEZ LES SOURCES