Antes de financiar con deuda un programa de prestigio, pregúntese cuánto vale la institución para sus acreedores en un mal año. El nombre de Einaudi sobrevivió a la crisis; la propiedad no: tres comisarios, tres propietarios y un fundador que se quedó para contarlo.
Giulio Einaudi Editore fue fundada en Turín el 15 de noviembre de 1933 por el joven de veintiún años Giulio Einaudi y sus compañeros del Liceo d'Azeglio, y se convirtió en la casa de Pavese y Calvino, de Natalia Ginzburg y Primo Levi, de Bobbio y Sciascia: el emblema del avestruz, el lema Spiritus durissima coquit: el espíritu digiere las cosas más duras. El prestigio era real, y también lo era el crédito con el que funcionaba: ya en 1954 la empresa arrastraba pasivos de 1.750 millones de liras, y en 1957 se comunicó a los accionistas que sus deudas alcanzaban los 1.300 millones.
El final llegó a través de las grandi opere: obras de varios volúmenes de alto rigor académico, construidas sobre políticas financieras para las que la casa nunca estuvo preparada. Las series agravaron la ya pesada carga de deuda y los tipos bancarios hasta que, en el contexto transformado de principios de los años ochenta, la antigua política de riesgo calculado dejó de funcionar y llegó lo que Treccani llama un verdadero colapso financiero, que alcanzó también los bienes de la familia. 1983 fue el año cincuenta de la casa, el año de su catálogo histórico y el año de la crisis: el 29 de diciembre el tribunal de Turín declaró insolvente a Giulio Einaudi Editore.
El 25 de enero de 1984 el decreto del ministro de Industria colocó la casa en amministrazione straordinaria, el procedimiento estatal para grandes empresas en crisis; el comisario extraordinario fue Giuseppe Rossotto, con sucesores en 1997 y 2003: tres comisarios a lo largo de dos décadas. Por primera vez desde la fundación, Giulio Einaudi dejó de estar al frente de su casa; pasó a consultor externo y regresó como presidente en 1988. Desde 1986 se sucedió una larga serie de negociaciones: Electa adquirió la casa en 1989, Elemond en 1991, y a finales de 1994 la tomó el grupo Mondadori.
La historia sobrevive en dos relatos de quienes la vivieron. Las memorias del propio fundador, Frammenti di memoria, recorren desde el nacimiento del Struzzo hasta la crisis de los ochenta; y treinta años después, dos de sus editores reunieron Una stanza all'Einaudi —una habitación en casa de Einaudi— para dejar constancia de lo que había sido la casa. Su marco es el veredicto: la crisis de 1983 llevó la casa a la amministrazione straordinaria y, de hecho, al fracaso de su grandioso proyecto político-cultural. El costo no tuvo cifra en liras; fue la independencia de la gran editorial italiana.
El tribunal la declaró insolvente en 1983, lo que forzó la administración estatal y la venta a Mondadori en 1994, y le costó a la casa su independencia.
Las grandi opere fueron triunfos académicos construidos sobre un crédito que la casa no podía atender: prestigio comprado por adelantado, a tipos bancarios.
La casa había vivido de la deuda desde sus primeros años; cuando cambió el contexto, la política de riesgo calculado dejó de funcionar y los bienes de la familia quedaron expuestos.
El rescate fue una rendición lenta: administración estatal, luego Electa, luego Elemond, luego Mondadori: el nombre sobrevivió bajo otro techo.
El prestigio comprado a crédito es alquilado hasta que el banco lo reclama. Las grandes obras de Einaudi convirtieron la casa en una institución de Italia y luego en su tutelada: el fundador se quedó para presidir la administración.
CONSULTA LAS PRUEBAS
Las fuentes
- Il Sole 24 Ore (Econopoly) — Giulio Einaudi Editore (2 Feb 2020: 'il 29 dicembre 1983 il tribunale di Torino dichiarò lo stato di insolvenza'; decree of 25 Jan 1984 placing the house in amministrazione straordinaria; debts already of 1,750m lire in 1954 and 1.3bn in 1957; Elemond bought the majority; end-1994 the Elemond shareholders sold to Mondadori) econopoly.ilsole24ore.com
- Treccani, Dizionario Biografico — Giulio Einaudi (the 'grandi opere' founded on policies 'per le quali la Casa Einaudi non era predisposta e attrezzata'; 'un vero e proprio tracollo finanziario (che avrebbe coinvolto i beni di famiglia)'; commissariamento 1984 under Giuseppe Rossotto, renewed 1985; Einaudi consultant, then president again 1988; Electa 1989, Elemond 1991) treccani.it
- Gazzetta Ufficiale — decree of 25 January 1984 (primary source: the S.p.A. Giulio Einaudi Editore 'posta in amministrazione straordinaria'; extraordinary commissioner Giuseppe Rossotto, replaced 18 Feb 1997 by Osvaldo Paglietti, then 10 March 2003 by Pier Vittorio Vietti) gazzettaufficiale.it
- Wikipedia (it) — Giulio Einaudi Editore (founded 15 Nov 1933 in Turin; 1983 as 'anno chiave' — fiftieth anniversary, historical catalogue, financial crisis; the house of Pavese, Calvino, Levi, Ginzburg, Bobbio; the Struzzo and its motto; 'Nel 1994, Giulio Einaudi Editore fu acquistata dal Gruppo Mondadori') it.wikipedia.org
- Quodlibet — Una stanza all'Einaudi by Luca Baranelli & Francesco Ciafaloni (the editors' oral history, framed 'A 30 esatti dalla crisi del 1983, che portò l'Einaudi all'amministrazione straordinaria e quindi, di fatto, al fallimento del suo grandioso progetto politico-culturale') quodlibet.it
- Goodreads — Frammenti di memoria by Giulio Einaudi (the founder's own memoir: 'Dalla nascita dello Struzzo fino alla crisi negli anni ottanta, Einaudi racconta per brevi frammenti...') goodreads.com