Chelsea verpflichtete Adrian Mutu im Sommer 2003 für rund 15,8 Millionen £ (22,4 Millionen €) von Parma, und er erzielte in seiner ersten Saison 10 Tore. Im September 2004 wurde er positiv auf Kokain getestet.
Chelsea kündigte seinen Vertrag am 29. Oktober 2004 unter Berufung auf eine Null-Toleranz-Drogenpolitik. Die Streitbeilegungskammer der FIFA sprach Chelsea eine Entschädigung zu, Mutu legte Berufung ein, und am 31. Juli 2009 bestätigte der Internationale Sportgerichtshof (CAS) die Zuerkennung: 17.173.990 € — damals als „die höchste, die jemals von der FIFA verhängt wurde“ bezeichnet. Das Schweizerische Bundesgericht bestätigte den Entscheid im Jahr 2010.
Die Rechnung war ein Transfer, der sich nie auszahlte: Der Verein bekam den Spieler, die Gehälter und die Tore, verlor alle drei durch einen einzigen Test und verbrachte dann fünf Jahre vor Gerichten, um den Großteil der Ablöse zurückzuerlangen.
Chelsea kündigte Mutus Vertrag und verbrachte dann fünf Jahre vor Gerichten, um 17,2 Mio. € Schadensersatz zurückzuerlangen, wobei der Großteil der verlorenen Ablöse zurückgewonnen wurde.
Eine Ablöse kauft ein Talent, nicht die Entscheidungen eines Menschen: Chelsea zahlte 15,8 Millionen £ für einen Stürmer, und das Asset war an dem Tag weg, an dem die Probe positiv zurückkam.
Die Null-Toleranz-Entlassung war auch eine rechtliche Strategie: Durch die Kündigung wahrte Chelsea seinen Anspruch auf Schadensersatz gegenüber dem Spieler — und verbrachte dann fünf Jahre mit dem Eintreiben.
Die Entschädigung bemaß die Registrierung, nicht das Verhalten: Der CAS bewertete den verlorenen Spieler, sodass die Rechnung des Vereins zu einer Schuld wurde, die der Spieler selbst schuldete.
Die Ablöse ist nicht das Ende der Wette. Chelsea gewann jede Berufung und verbrachte fünf Jahre damit, zurückzuholen, was ein einziger Test genommen hatte — der Spieler war weg, aber die Rechnung folgte ihm durch die FIFA, den CAS und die Schweizer Gerichte.
Mutu setzte seine Karriere bei Fiorentina und anderen Vereinen fort. Chelsea verfolgte die Zuerkennung von 17.173.990 € über die Streitbeilegungskammer der FIFA, den Internationalen Sportgerichtshof — der sie am 31. Juli 2009 bestätigte — und das Schweizerische Bundesgericht, das sie 2010 bestätigte. Der Fall wurde zu einem Maßstab für Vereine, die Schadensersatz von Spielern verlangen, deren Verträge wegen eines nicht bestandenen Tests endeten.
DEN BELEGEN FOLGEN
Die Quellen
- Chelsea sack Mutu — UEFA.com, 29 Oct 2004 uefa.com
- Chelsea sack Mutu — BBC Sport, 2004 news.bbc.co.uk
- Mutu loses Chelsea damages appeal — BBC Sport, 31 Jul 2009 news.bbc.co.uk
- Mutu loses $25.3M compensation fight — CNN, 31 Jul 2009 edition.cnn.com