Petro-Diamond Singapore是三菱商事(日本最大的貿易公司之一)旗下設於新加坡的石油貿易子公司。2024年,一名負責中國原油衍生品業務的交易員進行了未經授權的交易,導致約9000萬美元(132億日圓)的損失。該交易員自2024年1月起便一直操縱該子公司的風險管理系統,以隱匿持倉。

這些未經授權的交易是在2024年11月中旬的一次例行中台審查中被發現的。三菱迅速採取行動:該交易員被解僱、向警方報案,公司並提出正式告訴。損失於2024年12月對外披露。

本案值得注意之處,在於發現速度之快——該交易員是在數月內、而非數年後才被查獲——以及其手法:操縱風險管理系統本身,而非僅僅超額交易。這顯示,即使是擁有內部控制制度的多元化貿易巨頭,也可能因一名熟知如何繞過系統的交易員而陷入風險。

三菱是在一次例行中台審查中發現該交易員,而非透過自動化控制機制,隨後將其解僱、向警方報案,並披露了9000萬美元的損失。

該交易員操縱了風險管理系統,因此控制機制所回報的是該交易員希望呈現的內容,而非真實持倉。

該交易員負責中國原油衍生品業務,這種單一市場的專注形成了監督上的盲點。

三菱是在一次例行中台審查中發現損失,而非透過自動化控制機制——該交易員是被人工核查查獲,而非被系統查獲。

當一名交易員能夠操縱風險系統時,控制機制不僅是失效——它們是在說謊。三菱之所以發現損失,是因為有人查看了帳目,而不是因為系統發出了警報。

三菱解僱了該交易員、向新加坡警方報案,並提出正式告訴。公司表示正在考慮採取進一步法律行動。本案凸顯了交易業務對於熟知如何繞過風險控制機制的內部人員的脆弱性,以及在自動化系統之外定期進行人工審查的重要性。

追溯依據

參考來源

  1. Wikipedia — Mitsubishi Corporation (Petro-Diamond Singapore $90M trading loss) en.wikipedia.org
  2. Straits Times — Mitsubishi to shut Singapore oil-trading unit Petro-Diamond after losses straitstimes.com
  3. Reuters — After 30 years in Singapore, oil trading losses force Mitsubishi to shut Petro-Diamond reuters.com