アオーブ（Aube）、群馬の婦人服輸入業者、2026年に破産

アオーブは群馬県榛東村に本社を置く婦人服の輸入・卸売業者で、2007年に設立された。売上高は2018年6月期に約2億9000万円でピークに達した。

為替はこの事業に不利に動いた。新型コロナが受注を減らして売上が落ち、さらに円安が販売する衣料品の仕入れコストを押し上げた。利益率は圧迫され続け、やがて資金繰りが行き詰まった。

2026年4月10日、前橋地方裁判所は負債総額約1億8000万円で破産手続開始決定を下した。

2018年度に約2億9000万円の売上高ピークを記録した後、新型コロナと円安に圧迫され、2026年4月に1億8000万円の負債を抱えて破産した。

純粋な輸入モデルは為替への賭けである。アオーブは円で海外の婦人服を仕入れていたが、2020年代半ばの円安により仕入れコストが上昇の一途をたどった。

まず新型コロナ、次に円安。パンデミック中に受注が崩れ、市場が回復すべき時期に為替相場が仕入れを不可能なほど高くした。

転嫁できる利益率は残っていなかった。輸入コストを補うために値上げをすれば、残っていた販売も終わってしまう。輸入業者は双方から挟み撃ちにされた。

輸入業者は為替相場で生きている。アオーブの2億9000万円の衣料品事業は、円安が消し去った利益率で成り立っていた。2026年4月までに前橋の裁判所は1億8000万円の負債を抱えた同社を閉じた。

前橋地方裁判所は2026年4月10日、アオーブについて破産手続開始決定を下した。負債は2025年6月期決算期末時点で約1億8000万円。群馬県榛東村に2007年に設立された同社は婦人服の輸入・卸売を手がけ、2018年6月期には売上高約2億9000万円でピークを迎えた。新型コロナが受注と売上を減らし、円安が仕入れコストを押し上げて収益性を悪化させ、やがて資金繰りが行き詰まった。2026年4月21日報道。