侍神令 (The Yinyang Master) était un film fantastique adapté du jeu mobile à succès de NetEase 阴阳师 (Onmyoji), sorti le 12 février 2021, jour du Nouvel An chinois, dans le cadre de la sélection du Nouvel An chinois. Il réunissait Chen Kun et William Chan.

Le film aurait coûté environ 600 millions de yuans (600 millions de RMB) à produire. Il n'a rapporté qu'environ 260 à 274 millions de yuans au box-office, ce qui en fait le plus faible des sept films de la période du Nouvel An chinois 2021.

Avec un seuil de rentabilité estimé autour de 1,8 milliard de yuans, le film a subi une perte nette d'environ 600 millions de yuans. Une adaptation sous licence de l'un des jeux mobiles chinois les plus réussis de son époque n'a pas réussi à convertir une immense base de joueurs en public de cinéma.

Positionné comme un blockbuster de premier plan, le film n'a pas réussi à transformer la base de joueurs du jeu en public de cinéma et, avec un seuil de rentabilité autour de 1,8 milliard de yuans, il a perdu environ 600 millions de yuans.

Un budget de 600 millions de yuans plaçait le film au niveau d'un blockbuster de premier plan, mais le postulat d'adaptation de jeu vidéo n'avait pas l'attrait grand public qu'exigeait ce coût.

Les adaptations de jeux à succès peinent souvent à transposer le gameplay en une histoire que le public adopte, et un bouche-à-oreille mitigé a limité son exploitation.

La période du Nouvel An chinois 2021 était encombrée avec sept films, et The Yinyang Master est arrivé dernier, malgré la présence de stars.

Avec environ 260 millions de yuans de recettes face à un seuil de rentabilité autour de 1,8 milliard de yuans, la production a laissé une perte d'environ 600 millions de yuans.

Obtenir la licence d'un jeu à succès ne garantit pas un film à succès : une adaptation de 阴阳师 à 600 millions de yuans n'a rapporté qu'environ 260 millions de yuans parce que la base de joueurs ne s'est pas transformée en public de cinéma, et le seuil de rentabilité n'a jamais été approché.

VÉRIFIEZ LES SOURCES

Les sources

  1. Wikipedia 中文 — 侍神令 zh.wikipedia.org
  2. Wikipedia — The Yinyang Master en.wikipedia.org
  3. HK01 — 侍神令 春节档票房 hk01.com
  4. 东方日报 — 侍神令 票房 orientaldaily.com.my