Mitsuboshi Socks alcanzó un máximo de 8000 millones de yenes en 1986 — quebrada 40 años después

Mitsuboshi Socks se fundó en abril de 1948 en la prefectura de Nara, el corazón de la industria japonesa del calcetín, y creció hasta convertirse en uno de sus productores masivos consolidados: calcetines informales y medias fabricados en sus propias plantas y con socios chinos, vendidos a cadenas de ropa, supermercados y empresas de venta por correo. En su apogeo, en 1986, la empresa facturaba aproximadamente 8000 millones de yenes.

La retirada comenzó con las medias. Las importaciones baratas y el cambio de preferencias empujaron a Mitsuboshi a salir de las pantimedias y las medias en 2011, y el giro hacia calcetines médicos y de compresión —nichos de alta funcionalidad y menor tamaño— nunca reemplazó el volumen perdido. El endeudamiento acumulado en los años de los 8000 millones de yenes permaneció en el balance mientras las ventas se reducían.

Las faltas recurrentes de liquidez salieron a la luz el 25 de julio de 2025; el negocio ya había suspendido operaciones el 1 de julio. Mitsuboshi Socks solicitó la quiebra el 12 de diciembre de 2025 y la empresa relacionada Mitsuboshi Sangyo el 15 de diciembre; la sucursal Katsuragi del Tribunal de Distrito de Nara ordenó su apertura el 7 de enero de 2026. Los pasivos combinados ascendían a unos 3240 millones de yenes repartidos entre aproximadamente 90 acreedores —y en menos de seis meses otro antiguo nombre de la calcetería de Nara, Fukunishi Meriyasu, siguió el mismo camino hacia la quiebra.

Salir de las medias eliminó el producto de volumen; los calcetines médicos, un nicho, no pudieron reemplazarlo, y la deuda de la época de los 8000 millones de yenes sobrevivió a las ventas.

Salir de las medias eliminó el producto de volumen, y los calcetines médicos —un nicho sin canal masivo— no pudieron reemplazarlo.

La deuda de la época de los 8000 millones de yenes sobrevivió a las ventas que la habían justificado.

Décadas de fabricación para terceros (OEM) y de precios de cadena de tiendas no dejaron margen de marca para absorber el impacto de las importaciones.

Abandonar una línea de producto en declive es la mitad de la decisión; la otra mitad es qué reemplaza su volumen. Mitsuboshi eliminó las medias pero no encontró sustituto, y la deuda de los años de bonanza sobrevivió al giro.

Un síndico de la quiebra se hizo cargo del patrimonio. El clúster de calcetería de Nara siguió adelgazándose: Fukunishi Meriyasu, otro fabricante local fundado en 1951 con ventas máximas de 5400 millones de yenes, quebró en junio de 2026 con unos 2300 millones de yenes de pasivos repartidos entre tres empresas —dos viejos nombres del mismo distrito desaparecidos en medio año.