案例库 · 财务与会计 · 财务决策 · 2006–2009
Märklin 在新投资人治下花了 4000 万欧元请咨询——然后申请了破产
2006 年家族把这家 150 年的火车模型制造商卖给投资人;4000 万欧元流向了咨询,银行收回了信贷——2009 年 2 月,破产。
Märklin · Kingsbridge Capital
传闻流传很广,但拿不出可查的文件。当成教训看,别当成事实。
对今天的意义
When a family business sells to a financial investor, ask where the money goes: into the product, or into advisors. If consulting fees approach losses, the restructuring has become the business — and when credit lines expire, nothing else is left.
怎么回事
自 1859 年起,Märklin 一直是格平根的家族企业,三家系仍共同持股,直到 2006 年 5 月他们把这家火车模型制造商卖给了伦敦金融投资人 Kingsbridge Capital,高盛也联合投资。声明的目标是短期内把这家传统品牌精简到高盈利、然后转手。公司自 2004 年起就年年亏损;在新东家治下约 400 个岗位被裁,松内贝格和纽伦堡的工厂被关闭。
这个投资人时代被人记住的是费用。2006 年 1070 万欧元流向了外部咨询,而对上的是 1300 万欧元的亏损;2007 年 1380 万对上 1600 万亏损。破产管理人后来把三年总费用定在 4000 万欧元——几乎与累计亏损同额。光是 2008 年,三名监事会成员就拿了超过 40 万欧元的酬金。按照管理人的说法,要不是这些咨询费用,Märklin 根本不会破产。
2009 年 1 月底,约 5000 万欧元的信贷额度到期。银行拒绝展期,甚至不愿等待定于 2 月 13 日出来的 KPMG 重组报告。2 月 4 日,Märklin 带着约 1050 名员工和 1.28 亿欧元的 2008 年营收,向格平根地方法院申请破产;约 700 名债权人申报了总计 1.2 亿欧元的债权。
在管理人治下,业务恢复盈利——2009 年营收 1.11 亿欧元、EBIT 1240 万欧元——2010 年 12 月,1350 名债权人批准了破产方案。2013 年 3 月,Simba-Dickie 玩具集团联合创始人迈克尔·西贝尔把 Märklin 买回、重归家族所有。一个尾声:仲裁庭裁定咨询公司 AlixPartners 因错误咨询向投资人支付 1340 万欧元。
为什么会这样
- 买家的计划是把这家 150 年的品牌迅速精简到高盈利、然后转手——运营业务沦为一场金融交易的载体。
- 费用与亏损同步:三年间 4000 万欧元给了咨询,而管理人的结论是,没有这些费用就不会有破产。
- 存续系于银行随时可以抽走的信贷额度——而它们确实抽走了,连那十一日后就要出来的重组报告都不等。
教训
一个以转手为计划的买家,把钱花在转手上,而不是花在公司上。Märklin 的咨询费用与亏损一比一——而那张账单在银行不再相信这个故事的那一天到期。
资料来源
- Der Spiegel — Märklin-Pleite: Untergang der heilen Welt (4 Feb 2009: families sold to Kingsbridge + Goldman Sachs in 2006, ~400 jobs cut, Sonneberg/Nuremberg closed, banks refused ~€50m without waiting for the 13 Feb KPMG report, ~1,050 staff, 2008 revenue €128m)
- NachDenkSeiten Klartext 10/2009 (fees of €10.7m in 2006 and €13.8m in 2007 against losses of €13m and €16m; advisory-board honoraria over €400,000 in 2008; 'laut Insolvenzverwalter wäre Märklin ohne die horrenden Beratungskosten nicht pleite')
- modellbahntechnik-aktuell — Stellungnahme Martin Stucki (15 Feb 2009: administrator Michael Pluta put consultant fees at €40m in the Kingsbridge era; accumulated losses almost the same sum; 'das operative Geschäft verlief durchaus positiv')
- Rheinische Post — Märklin fährt 2009 wieder Gewinn ein (2009: revenue ~€111m, EBIT €12.4m; ~700 creditors filed claims of €120m)
- Wikipedia — Märklin (founded 1859, three family lines until the May 2006 sale, €40m total consultant fees, 1,350 creditors approved the plan 21 Dec 2010, AlixPartners arbitration €13.4m on 6 Oct 2011, Sieber/Simba-Dickie takeover March 2013)
- Der Spiegel — Falschberatung: Märklin-Investor will Unternehmensberater verklagen (20 Sept 2009: Kingsbridge announces a €30m claim against AlixPartners; administrator on the turnaround)
发现哪里写错了?告诉我们。
类似的案例
这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →

Comments · 0
登录 后就能评论。