事件經過
約克郡水務公司於2024年宣布為里彭的烏爾河推出一項150萬英鎊的污水工程時表示,該工程將使暴雨溢流排放量減少約75%。該工程針對的是里彭繞道橋附近的鐘樓合流制污水溢流口。該公司如今承認結果未達標:記錄到的排放次數從2021年的75次降至2025年的43次,降幅約43%。
約克郡水務公司的一名發言人稱這一結果「令人失望」,但強調降雨會使逐年的比較變得複雜,並指出2025年是特別乾旱的一年,而這本身就會減少排放。合流制污水溢流口是同時輸送污水與雨水的管網上的洩壓點,在暴雨期間向水道排放,以防止污水倒灌進住宅和街道——環境署可在特定情況下對此類排放予以許可。
這一承認出現在當地審查日益加強的背景下。行動團體「停止烏爾河污染」與約克郡谷地河流信託基金在上游進行的檢測,已引發對河中細菌及其他污染的擔憂,而綠黨北約克郡斯基普頓與里彭支部則提交了一份《環境資訊法規》請求,要求取得該公司關於鐘樓工程表現的數據。綠黨議員安迪·布朗稱污水水平「極其令人作嘔」,並要求該公司「如實、不加稀釋地公布事實」。
代價幾何
鐘樓溢流口的排放次數從2021年的75次降至2025年的43次——降幅約43%,遠低於承諾的75%。
原因何在
該工程未能達到其自行公布的約75%減排預測。
降雨可以解釋逐年的波動,但該公司已將其承諾量化,因此承諾的75%與實際交付的43%之間的差距,正是以該公司自己的標準來衡量。
當地行動人士一直在獨立採樣河水,這意味著這一缺口將同時以外部數據和該公司自己的數字來檢驗。
教訓
為一項基礎設施工程公布具體的績效承諾,等於把衡量的尺子交到行動人士手中——達不到自己提出的數字,就會把工程上的不足變成一次公開承認。
後續
約克郡水務公司表示,正在研究里彭的進一步工程項目,作為一項旨在減少暴雨溢流使用、規模達15億英鎊的計劃的一部分,並表示該公司知道「要保護當地水道還有更多工作要做」。綠黨的《環境資訊法規》請求要求取得該公司關於鐘樓工程自身的績效數據,以及2025年施工後排放情況的變化。里彭市議會和各行動組織表示,將繼續施壓要求改善。
追溯依據
參考來源
- Yorkshire Water admits sewage scheme falls short BBC News (Local Democracy Reporting Service) · bbc.com ·