A Sasebo Tamaya, uma loja de departamentos administrada pela família Tanaka Maru por mais de um século, fechou seu prédio principal de nove andares em 31 de janeiro de 2026, encerrando 106 anos de operação no local, no distrito de Sakaemachi, em Sasebo. O negócio descende de um atacadista de quimonos fundado em Saga em 1806; a família abriu uma filial em Sasebo em 1894 e a converteu na loja de departamentos "Tamaya" em 1920, construindo o atual marco de nove andares em 1965.
A loja encolheu por anos antes de fechar. A partir da década de 2010, o diagnóstico sísmico foi repetidamente adiado e os planos de reurbanização, postergados. Em dezembro de 2023, o mercado de alimentos do térreo foi entregue à operadora de supermercados local Joyful Sun; em julho de 2024, a maioria dos inquilinos foi instruída a sair; em setembro de 2024, a loja operava apenas do primeiro andar, vendendo sanduíches, cosméticos e confeitos em uma área aproximadamente do tamanho de uma loja de conveniência. A maior parte da equipe efetiva havia saído ou estava de saída.
A administração oscilou sobre a saída. Em abril de 2025, a empresa anunciou que fecharia em 30 de junho de 2025 e operaria uma loja temporária nas proximidades; em 18 de junho de 2025, retratou-se, dissolvendo a união de preparação para a reurbanização de Sakae-Minato após os custos de construção dispararem. Em dezembro de 2025, anunciou o fechamento final para 31 de janeiro de 2026. Ex-funcionários processavam a empresa por verbas rescisórias de aposentadoria não pagas.
O último dia atraiu multidões: uma apresentação de ópera na entrada a partir das 17h45, o sino de encerramento às 18h. O presidente Zenho Tanakamaru disse que a família havia "perdido força de gestão em poucos anos e exposto problemas éticos". A loja continua a partir de uma loja temporária no escritório da afiliada Tamaya Shoji, em Manzucho, a partir de março de 2026; o prédio principal será reconstruído como instalação comercial.
Aposta no projeto Sakae-Minato, dissolvido em junho de 2025 quando os custos dispararam, deixando nenhum plano B; a flagship de 9 andares fechou em 31 de janeiro de 2026.
Aposta em uma reurbanização que fracassou: o projeto Sakae-Minato, formado em 2021, foi dissolvido em junho de 2025 quando os custos de construção dispararam, levando consigo o plano de sobrevivência da loja.
Encolheu continuamente em vez de decidir: a loja passou de nove andares para um, e a administração anunciou, retratou e reanunciou o fechamento, minando a confiança dos funcionários e dos inquilinos.
O prédio envelhecido tinha deficiências sísmicas: a cidade havia ordenado um diagnóstico sísmico, e a empresa manteve a área pequena o suficiente para ficar fora das obrigações de reforço estrutural.
A lição
Uma loja não pode esperar que a reurbanização de uma cidade a salve: quando o projeto atrasou, a Sasebo Tamaya não tinha plano B e sua flagship morreu um andar de cada vez.
O prédio principal da Sasebo Tamaya fechou em 31 de janeiro de 2026 após uma cerimônia de despedida; a loja reabriu em março de 2026 como loja temporária no escritório da Tamaya Shoji em Manzucho, vendendo sanduíches e vales-presente. O local de nove andares será reconstruído como edifício comercial. O presidente Zenho Tanakamaru pediu desculpas por "perder força de gestão em poucos anos e expor problemas éticos", uma referência a um processo judicial sobre verbas rescisórias de aposentadoria não pagas. A loja irmã Nagasaki Tamaya fechou em 31 de janeiro de 2025; as lojas reconstruídas do grupo haviam se tornado supermercados de descontos.
CONFIRA AS EVIDÊNCIAS