Fabindia 给排灯节系列取名「Jashn-e-Riwaaz」——广告两天内被撤

2021 年 10 月，排灯节前夕，Fabindia 推出了一个名为「Jashn-e-Riwaaz」的服装系列——这个乌尔都语短语大致意为「仪式的庆典」。10 月 18 日，包括印度人民党人物在内的批评者抨击该品牌将印度教节日与乌尔都语词汇联系在一起。议员 Tejasvi Surya 在推特上写道「排灯节不是 Jashn-e-Riwaaz」，称这个名字是故意试图「亚伯拉罕化」印度教节日，并表示品牌「必须承担经济代价」。

同日 #BoycottFabindia 在 Twitter 上成为热门话题。到 10 月 19 日，Fabindia 已从社交媒体撤下广告并发布澄清：Jashn-e-Riwaaz 不是它的排灯节系列——排灯节系列「Jhil Mil se Diwali」尚未推出，公司为许多节日推出系列，该短语仅表示节日庆典。

撤下广告并未结束报道：此案作为全国性关于品牌命名的辩论持续了数天，评论人士将其与当月 Tanishq 撤回跨信仰广告相提并论，认为这证明了印度的节日营销已成为政治风险。