何が起きたか
モニックスは1938年7月7日、チリのサンティアゴでシルバ・ウルスア家によって創業された。当初は紳士・婦人向けのアクセサリー——シャツ、ネクタイ、帽子、手袋、シガレットケース、バッグ、ネックレス、ブレスレット——を販売していた。1954年、創業者のミゲル・シルバ・ウルスアは同店初のフレグランス「コロニア124」を発表し、事業は香水専門へと転換した。1992年にはシルバ家の3人の相続人を均等なパートナーとする法人となった。最盛期にはモニックスは13店舗を運営し、全国の小売店やスーパーマーケットへ直接配送していた。
3人のパートナーである相続人たちは折り合いが悪かった。2010年代後半までに、家族間の摩擦によってチェーンの大半はすでに閉鎖され、残ったのはサンティアゴ中心部のマティアス・コウシニョ通りにある店舗と、モール・プラサ・プエンテ・アルトの店の2店のみとなっていた。ディアリオ・フィナンシエロは「兄弟間のすでに悪かった関係はさらに悪化し、商業上の関係——そして家族としての関係——を維持不可能なものにした」と報じた。
チリの2019年の社会危機(「エスタジード・ソシアル」)と、続くパンデミックが同社を終わらせた。パートナーのミゲル・シルバ・バアモンデスとその息子ミゲル・シルバ・ショーワーは、それを救おうと私財を犠牲にしたと報道されたが、それでも及ばなかった。2023年3月、モニックスは約22億チリ・ペソの負債を抱えて自主清算を申請した。主な債権者は国税庁(テソレリア・ヘネラル・デ・ラ・レプブリカ)と国営銀行バンコ・エスタードであった。85年を経て、チリで最も伝統ある香水店の一つは消滅した。
何を犠牲にしたか
確執によりチェーンは13店舗から2店舗へと縮小し、2019年の危機とパンデミックがとどめを刺し、22億チリ・ペソの負債を抱えて清算に至った。
なぜ起きたか
3人の相続人パートナーは確執を抱えており、報道によれば兄弟の関係は商業上も家族としても維持不可能になるまで悪化し、チェーンは13店舗から2店舗へと縮小した。
2019年の社会危機とパンデミックが残った事業を壊滅させ、パートナーの私財をもってしても救うことはできなかった。
家族が協力しなくなれば、いかなる戦略も持ちこたえられなかった——同社はチリ国家などを含む債権者に対し22億ペソの負債を抱えて自主清算を申請した。
教訓
家族経営の企業は困難な時代を生き延びることはできるが、家族間の確執を生き延びることはほとんどない。モニックスの相続人たちは確執によってチェーンを13店舗から2店舗へと衰退させ、2019年の危機とパンデミックが残りを片付けた。
その後
モニックスは法定代理人ミゲル・シルバ・ショーワーを通じて自主清算を申請し、エストゥディオ・カスタニェダ・アボガドスのルイス・フェリペ・カスタニェダが弁護人を務めた。同社は約22億チリ・ペソの負債を報告し、国税庁とバンコ・エスタードが主な債権者に含まれていた。この申請は、チリのもう一つの歴史ある小売業者である宝飾チェーン、マックス・フーバーが清算を申請してから約1週間後に行われた——業界が置かれていた重圧を示す兆候であった。
出典をたどる
出典
- BioBioChile — Otra pérdida nacional: destacada perfumería chilena Monix se va a la quiebra biobiochile.cl
- Diario Financiero — Histórica perfumería Monix se va a quiebra: aludió a conflictos familiares df.cl
- The Clinic — El cierre de la perfumería Monix: pandemia, estallido y familia theclinic.cl
- Portal Puente Alto — Tradicional perfumería Monix, con local en Puente Alto, anuncia su quiebra portalpuentealto.cl