案例库 · 战略与领导 · 战略决策 · 1977–1979
黑色星期一：Youngstown Sheet & Tube 关掉坎贝尔厂，把整个河谷拖了下去
1977 年 9 月 19 日，美国第五大钢铁公司突然关闭坎贝尔厂，5000 人失业。不到三年，河谷丢了约一万个岗位。
Youngstown Sheet & Tube · Lykes Corporation
传闻流传很广，但拿不出可查的文件。当成教训看，别当成事实。
对今天的意义
当一家企业被买来当现金流、而不是当成持续经营来运营，衰败在外部要一直等到关停通知才看得见。车间里的人最先看到——欠下的维护，就是正在离开的资产负债表。
怎么回事
Youngstown Sheet & Tube——美国第五大钢铁公司、Mahoning 河谷最大雇主——落到了新奥尔良联合企业 Lykes 手里。新东家把钢厂当成现金来源经营：到 1970 年代，工人们已经悄悄把更老设施的零件拆下来，去维持其他工厂运转。1977 年 9 月 19 日——黑色星期一——公司突然关闭坎贝尔厂，5000 名工人被停职。
关停接踵而至：Brier Hill 1979 年关闭，再少 1500 个岗位，美国钢铁公司的 Youngstown 厂减掉 3500 人——不到三年永久性失业约一万人。钢铁工人和神职人员用教会联合体回应——由天主教主教 James Malone 和一位圣公会主教领导——争取在工人与社区所有制下重开坎贝尔厂。一份可行性研究显示能按盈利水平再雇 4000 人；卡特政府 1978 年承诺联邦贷款担保，中期选举后又在行业压力下撤了回来。努力化为泡影。
公司自己也没能活过这个决定：Youngstown Sheet & Tube 剩下的厂房——Brier Hill 和印第安纳厂——卖给了 Jones & Laughlin Steel，后来又被 LTV 吸收。『你拿走一个人的工作，就拿走了他的一切，』工会领袖 Gerard Dickey 说。他对东家的判词更短：『Lykes 把我们榨干了。』
为什么会这样
- Lykes 买下一家钢铁公司，当分红来源经营——维护被推迟、投资被扣住、工厂靠拆自家更老厂房的零件维持。
- 关停决定是在纽约、新奥尔良和华盛顿做的，由一群从未掂量过这座厂对周边河谷价值的东家拍板。
- 援救失败是缺担保，不是缺方案：工人与社区所有制在纸面上可行，联邦支持在一次选举后被撤回，方案就死了。
教训
一个把生意当现金来源经营的东家，不管有没有人这么叫，都是在撤资。怠慢会先以维护欠账的形式露出来，然后是一纸关停通知。
资料来源
- The Vindicator (2017) — Decades later, valley still reeling from Black Monday (Dickey: 'Lykes drained us dry')
- BillMoyers.com — Black Monday '77: The Mill Shutdown That Gave Birth to the Rust Belt
- Youngstown Sheet and Tube — Wikipedia (fifth-largest US steelmaker, Campbell and Brier Hill closures)
- Staughton Lynd — The Fight Against Shutdowns: Youngstown's Steel Mill Closings (Singlejack Books, 1982) — archive.org
发现哪里写错了？告诉我们。
类似的案例
这家公司栽倒的地方，别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →
Comments · 0
登录 后就能评论。