浦项制铁史上首次亏损，伴随着 35 个被砍掉的业务——在周期顶部建的钢铁产能的账单

2016 年 1 月，韩国最大的钢铁企业浦项制铁报告了史上首次净亏损：2015 年亏损 960 亿韩元（7940 万美元）。营业利润下降 25% 至 2.41 万亿韩元，销售额下降 10.6% 至 58.19 万亿韩元。对于一家一直是韩国工业崛起象征的公司来说，这是第一次见红。

浦项将亏损归因于全球钢铁需求疲软和不利汇率——核心钢铁业务的长期低迷，很大程度上是中国产能过剩冲击全球市场所致。对于浦项这个体量的集团来说，亏损金额不大；信号在于方向。

在会长权五俊领导下，公司已经在从繁荣年份的扩张中撤退。它砍掉了国内外约 35 个业务和办事处，包括在印度奥里萨邦的钢厂项目，并表示将在年底前再重组 35 个，以重新聚焦核心业务。

在钢铁繁荣时期承诺的海外钢厂和资源项目，恰恰是正在被拆解的那些。史上首次亏损，关键不在于数字的大小，而在于它背后的承认：增长战略已经用完了市场，在周期顶部建的产能正在被核销。