案例库 · 产品与设计 · 产品决策 · 2026
这条还没译成中文，下面是英文原文。
Y K's longan pulp: sulphite in the sweet, missing from the label
500 g longan pulp from China carries undeclared sulphur dioxide — hives and stomach ache for the intolerant. Singapore recall 13 Mar 2026; refund at purchase.
Y K Pte Ltd · 2026-03-13
怎么回事
Y K Pte Ltd recalled its 500 g Longan Pulp — produced January 2026, origin China — on March 13, 2026 over undeclared sulphur dioxide, which can cause hives, itchiness, stomach ache, diarrhoea or vomiting in sulphite-intolerant or allergic consumers.
SFA's advice: do not consume if intolerant, contact the point of purchase, seek medical advice if concerned. Every known allergen must be declared on the label.
A preserved fruit whose preservative never made the label.
为什么会这样
- Undeclared sulphur dioxide in 500 g longan pulp, origin China — Singapore recall 13 Mar 2026
- The sulphite is the preservation — the chemical that keeps the fruit sweet is the one the label omitted
- The recall is a border test — an imported label met a stricter labelling law
教训
Preservation is a chemical decision made for the fruit's sake. When the preservative never reaches the label, the intolerant consumer reads a lie that was written to keep the pulp pretty.
资料来源
发现哪里写错了？告诉我们。
类似的案例
这家公司栽倒的地方，别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →
Comments · 0
登录 后就能评论。