张兰把俏江南卖给了 CVC，输掉了公司，也输掉了官司

张兰 2000 年在北京创办俏江南，把它做成中国最知名的高端川菜品牌之一，旗下还有 LAN Club 等姐妹品牌。退出的路一条条关上：2010 年 10 月递交的深圳上市申请被撤回，2012 年的港股上市尝试也告失败。

2014 年 4 月底，CVC Capital Partners 以 2.8 亿美元收购俏江南 82.7% 的股权——但这笔交易是杠杆收购：约 1.42 亿美元借自六家外资银行，以公司股权作抵押，其中也包括张兰自己保留的 13.8%。收购之后业绩变脸；张兰称自己的股份在未经她知情同意的情况下被转入一家开曼壳公司并质押出去，CVC 则指控她系统性财务造假——虚构交易、伪造销售凭证、用现金采购虚增利润。她被免去董事长职务，2015 年 3 月资产被冻结，同年 6 月银行将公司交给接管人管理。

这场出售变成了十年的诉讼。2019 年 4 月，中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁庭裁定张兰构成交易欺诈和虚假陈述，责令她向 CVC 支付 1.42 亿美元及利息——2021 年获最高人民法院第二国际商事法庭维持。新加坡法院刺破了她的离岸家族信托，到 2026 年，美国法院又扣押了 2014 年经她儿子账户购买的 2910 万美元画作，认定为欺诈性转移；三个司法辖区累计追回资产超过 8000 万美元。