返回档案库

案例库 · 广告与公关 · 市场决策 · 2017

法国广告监管机构让圣罗兰撤下了全巴黎的「贬损性」海报

圣罗兰 2017 年春季广告展示了暗示性姿势的女性。一百多起投诉后,法国广告监管机构下令撤下海报。

圣罗兰 · 开云 · 2017-03

怎么回事

2017 年 3 月初,圣罗兰在巴黎各地张贴了约两百张春季广告海报。两张图片立刻招来批评:一张展示一个穿皮草大衣和网眼紧身裤的女人张腿斜倚,脸几乎看不到;另一张展示一个穿紧身衣、高跟鞋和溜冰鞋的模特弯腰趴在凳子上。批评者,包括当时法国家庭事务部长 Laurence Rossignol,说广告把女性描绘在屈辱的姿势中,一个模特看起来几乎厌食。

法国的广告自律机构 ARPP 收到了一百多起投诉。其负责人 Stéphane Martin 说这类案件极为罕见。周一 ARPP 写信给圣罗兰要求停止使用这些图片并撤回或修改;到周三晚上,海报已经在全首都撤下。品牌本身拒绝评论。

这个事件落在法国关于时装如何描绘女性、以及 T 台和广告中超瘦模特的更广泛辩论中间。对圣罗兰来说,代价不是罚款,而是一个公开命令让它把自己的广告从巴黎街头撤下——监管机构在一周内做了批评者一直要求的事,也是一个提醒:挑衅的形象由它进入的房间评判,不是它被制作的房间。

为什么会这样

  • 广告把震撼当作创意价值,没有权衡贬损性姿势在公共街道上——而不是杂志跨页中——会如何被解读。
  • 法国有一个既有意愿又有快速流程的监管机构,所以一个在别处可能继续运行的广告在几天内被下令撤下。
  • 品牌的沉默——拒绝评论——让监管机构的「贬损性」定性成为作品的唯一公开叙述。
代价约 200 张巴黎海报被下令撤下;监管机构裁决丢脸

教训

挑衅由街道评判,不是工作室。在造型册中看起来前卫的东西在公交站尺度上可以看起来贬损——而一个快速的监管机构可以在品牌开口之前终结它。

后来呢

ARPP 的负责人强调这样的正式命令极为罕见,这部分是为什么案件引起关注。它正值法国收紧超瘦模特规则、巴黎反对公共空间性别歧视广告之际。圣罗兰没有公开表态,广告 simplemente 从街头消失了;监管机构的「贬损性」裁决,而不是品牌的意图,成了作品含义的记录。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

Comments · 0

    登录 后就能评论。

    类似的案例

    这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →