案例库 · 销售与零售 · 战略决策 · 1935–2024
中西钟表店：一家 1935 年创立的富山钟表店，最终背负 10 亿日元债务倒下
中西钟表店是南砺市一家自 1935 年经营至今的钟表珠宝店，2024 年 5 月被裁定破产，负债约 10 亿日元。
中西钟表店 · 2024-05-28
怎么回事
中西钟表店是富山县南砺市一家经营多年的钟表、贵金属和眼镜零售商，自 1935 年开始营业，1971 年正式注册成立法人。鼎盛时期曾经营两家门店。
数十年来，这家店一直依靠本地顾客上门购买钟表、金饰和眼镜维持经营。随着越来越多的生意转向网络邮购，年轻顾客也不再光顾街边的钟表店，这门生意开始萎缩。
销售额始终没能恢复，现金流日益紧张。公司无力偿还债权人的欠款，富山地方法院高冈支部于 2024 年 5 月 28 日下达了破产程序开始决定，负债约 10 亿日元。
为什么会这样
- 实体钟表珠宝零售被网络邮购的竞争不断掏空，而这家店自己却没有建立起相应的线上渠道来应对
- 这场衰退缓慢却从未中断，公司在销售额下滑、现金流收紧的过程中，一直没有拿出一套复苏计划就这样继续经营下去
- 数十年间累积起来的 10 亿日元债务，让公司一旦陷入亏损，就再也没有重组的空间
代价宣告破产，负债约 10 亿日元代价高昂
教训
一家经营了几代人的家族店铺，眼看着上门客源逐渐转向线上，却始终没能挽回局面。在接近 10 亿日元的债务重压下，它没能来得及削减成本或找到新资金来撑过这一关。
后来呢
富山地方法院高冈支部于 2024 年 5 月 28 日对中西钟表店下达了破产程序开始决定，负债约 10 亿日元。这两家自 1935 年起服务南砺市的门店随之关闭，一个熬过了几代人的家族企业，最终成了零售业转向线上大潮下的一个牺牲品。
资料来源
- TBS News Dig — Nakanishi Tokeiten (Toyama) bankruptcy, ~¥1B liabilities
- Fukeiki — Nakanishi Tokeiten bankruptcy commencement (Jun 2024)
发现哪里写错了？告诉我们。
类似的案例
这家公司栽倒的地方，别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →
Comments · 0
登录 后就能评论。