案例库 · 产品与设计 · 产品决策 · 2021–2025
这条还没译成中文,下面是英文原文。
Land Rover Discovery: a tailgate with too few drain holes
Insufficient drain holes let water drown the rearview camera. 15,535 Discoverys 2021–2025; dealers drill new holes and replace cameras free (Jul 2026).
Jaguar Land Rover · 2026-07-28
怎么回事
Jaguar Land Rover recalled 15,535 Land Rover Discovery vehicles (2021–2025) on July 28, 2026 — the tailgate's drain holes are insufficient, so water collects and damages the rearview camera.
Dealers drill additional drain holes in the tailgate trim and inspect or replace the camera as needed, free of charge.
A camera blinded by the rain it was built to watch through — the water had nowhere to go.
为什么会这样
- Insufficient tailgate drain holes let water damage the rearview camera — 15,535 Discoverys 2021–2025; drill and replace free
- The camera sits in the tailgate's lowest pocket — the water's only exit was undersized at design
- The fix is a drill — the cheapest tool in the shop, applied five model years late
教训
Water obeys the lowest opening — a cavity that traps it is a design choice, and the camera at the bottom is the first to know. The drill is the redesign.
资料来源
发现哪里写错了?告诉我们。
类似的案例
这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →

Comments · 0
登录 后就能评论。