Comptoir des Cotonniers 為法國女性打理衣著三十年——母公司終止營運

Comptoir des Cotonniers 是一個法國女裝成衣品牌，以獨特的母女概念為核心——其廣告採用真實的母女入鏡，服裝則鎖定不同世代、共穿同一衣櫥的女性。該品牌成為法國休閒時尚的代表之一，在法國各地擁有約 65 間精品門市。

2005 年，Comptoir des Cotonniers 被 Uniqlo 背後的日本巨擘 Fast Retailing 收購，並與 Princesse tam.tam 一同納入 Fast Retailing France 旗下。在日資所有權下，該品牌難以在日益由超快時尚主導的市場中維持其相關性。中價位基本款這個曾是 Comptoir 強項的區隔，正是顧客最先削減支出或轉向更便宜替代品的地方。到了 2023 年，該品牌已計劃關閉其與 Princesse tam.tam 合計門市網絡的一半以上，並已裁減 300 個職位。

2025 年 6 月 23 日，Fast Retailing France 向巴黎商業法院為 Comptoir des Cotonniers 聲請司法重整（redressement judiciaire）。巴黎法院於 2025 年 7 月 1 日確認該程序。目標是重整債務、重新協商租金，並尋找買家。到了 2026 年初，歷經七個月後，該品牌退出程序並避免了清算——但門市網絡已大幅縮減，員工人數也僅剩昔日的一小部分。

進入司法重整以重新協商租金並尋找買家，七個月後退出，門市網絡縮減，但避免了清算。

Comptoir des Cotonniers 佔據了時尚界最脆弱的位置：中價位基本款，這個區隔的顧客最先被下方的快時尚與上方的奢侈品兩面夾擊而流失

Fast Retailing 的所有權為該品牌帶來資本，卻未帶來轉型策略——Uniqlo 的成功並未轉移到其法國子公司品牌

定義該品牌三十年的母女概念隨其客群一同老化，但品牌未能成功吸引年輕消費者

2023 年的重整使門市網絡減半並裁減 300 個職位，卻仍未能讓業務變得可行——結構性的營收下滑過於陡峭

當一個品牌的核心客群隨品牌一同老化，而沒有更年輕的世代取而代之，這種衰退是人口結構性的，而非週期性的——再多的重整也無法逆轉一個不斷縮小的可觸及市場

Comptoir des Cotonniers 於 2026 年初退出司法重整，避免了清算。這次拯救需要大幅縮減門市網絡與人力。該品牌繼續留在 Fast Retailing France 的組合中，但規模僅剩昔日的一小部分。其姊妹品牌 Princesse tam.tam 同日聲請同一程序，也經歷了類似的重整。