返回档案库

案例库 · 交易与投资 · 财务决策 · 1984

富士银行交易员押注美元下跌亏损 4800 万美元——不断推迟交割

富士银行纽约分行一名 32 岁外汇交易员在未经授权的外汇远期交易中损失 4800 万美元,然后继续交易来掩盖。

Fuji Bank · 1984-11-06

怎么回事

富士银行是日本最大的银行之一,属于芙蓉集团企业系列。它在纽约设有一家分行,从事银行间市场的外汇交易。

1984 年,富士银行披露其纽约分行因未经授权的外汇远期交易损失约 4800 万美元(115 亿日元)。首席外汇交易员、32 岁的中泽肇自 1984 年 4 月起做空美元,押注美元兑日元会下跌。当美元没有如预期下跌时,他不断推迟交割,希望市场会转向对他有利。

亏损于 1984 年 11 月被富士银行管理层发现。中泽被立即解雇。纽约分行行长也被降级。富士银行被迫承担损失,这笔亏损大到足以出现在该财年的财务报表中。

这一事件是日本银行在美国早期重大外汇交易丑闻之一,促使纽约的日本银行分行加强管控。

为什么会这样

  • 中泽肇进行了未经授权的外汇远期交易,做空美元兑日元——这是一个投机性头寸,不属于银行的套期保值策略。
  • 当交易不利时,中泽不断推迟交割而不是认亏,让头寸在七个月内越滚越大。
  • 富士银行纽约分行缺乏风险管控,无法发现一名交易员在数月内积累未经授权的远期头寸。
代价115 亿日元(4800 万美元)亏损代价高昂

教训

一个推迟交割七个月的交易员不是在等反弹——是在加倍下注。富士银行让一个 32 岁的交易员在无人监督下冒险 4800 万美元。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

Comments · 0

    登录 后就能评论。

    类似的案例

    这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →