东吁帝国对暹罗的掌控，只比那个强人多活了一代人

勃印曩拼起了东南亚历史上版图最大的帝国，囊括掸邦、兰纳、澜沧、曼尼普尔和阿瑜陀耶王国。1569 年 8 月，阿瑜陀耶被他的军队攻陷，暹罗沦为藩属：每年进贡三十头大象、三百斤白银，缅甸人还获得墨吉港口的征税之权。王子纳瑞宣甚至被送往缅甸当人质，以保证其父的忠诚。

可这份掌控，只系于一人。1581 年，勃印曩去世，享年六十六岁，在位三十一年。正如史家伍德所言，这个「只靠缔造者一人的强悍个性才勉强捏合起来的、成分驳杂的」帝国，传给了他的儿子南达勃因——「此人有其父全部的狠辣与残暴，却独独没有其父的意志力和军事才能」。

藩属最先嗅出了这空心的中枢。南达勃因下令两名贵族在行军途中刺杀纳瑞宣，但刺客「为他的年少与英姿所动」，反而把阴谋泄露给了他。1584 年，纳瑞宣传暹罗独立。1592 年 12 月，入侵大军越过边境，逆转就此敲定：纳瑞宣与缅甸太子在著名的那场象阵决斗中相遇，缅甸太子「肩头中了一记，从象背上栽下身亡」。

随后纳瑞宣把战火烧进了缅甸。用伍德的话说，他的入侵「是南达勃因垮台、缅甸帝国分崩离析的间接原因」。昔日的藩属成了新的宗主。勃印曩建起的这套依附——贡品、关税、人质——全靠一个人在撑，撑他的人没了，它也就没了。