案例库 · 战略与领导 · 战略决策 · Aesop
雄鹿称赞自己的鹿角,却轻视能救命的腿
伊索笔下的雄鹿迷恋华丽的资产,低估了实用的资产。腿把它带走,鹿角却卡在树枝里。
伊索的雄鹿
史例出自史书或古典文献,也包括其中的传说部分。是可以借来想问题的类比,不是当代先例。
对今天的意义
当一家公司珍视看得见的资产,却忽视操作系统时,它就犯了雄鹿的错误。该问的是哪项资产在追逐中能发挥作用,而不是哪一项在泳池边拍出来最好看。
怎么回事
在伊索寓言里,一只雄鹿看着池中的倒影,觉得自己的鹿角很漂亮,却为细腿感到羞耻。显眼、装饰性的资产得到了它的称赞;不起眼、用于运行的资产却被它轻视。
后来狮子出现了。雄鹿开始逃跑,那双被它嫌弃的腿把它安全带过了开阔地。可一进树林,刚才还被它欣赏的鹿角却卡进了树枝里。狮子就在那儿追上了它。
这不是说雄鹿不该有鹿角,而是它在压力到来之前,就按外表判断价值。看起来体面的资产在静止时很亮眼,到了移动时却成了包袱;看起来孱弱的资产,才是唯一真正提供生存能力的东西。
为什么会这样
- 雄鹿是在静态环境里评估资产的——对着自己的倒影——而不是在真实的运行环境中看它们能否经受检验
- 可见性扭曲了优先级:鹿角很容易让人欣赏,腿却容易被低估,因为它的作用还没有在压力下显现
- 同一个特征在不同条件下会变号:池中的鹿角是装饰,到了树林里就成了陷阱
- 这个寓言把声望和韧性分开了。演示里能赢的东西,到了组织必须行动时,可能无关紧要,甚至有害
代价把生存机会输给了被欣赏的资产丢脸
教训
不要因为什么看起来体面就给予过多尊重。压力会暴露资产到底是在帮你移动,还是在树枝里卡住你。
后来呢
这个寓言常被转述为:最有用的东西,往往最不被看重。放到商业里很直接:要拿约束条件去测试资产,而不是拿它在池中倒影里的样子来判断。
资料来源
发现哪里写错了?告诉我们。
类似的案例
这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →

Comments · 0
登录 后就能评论。