Christian Louboutin 起诉圣罗兰的全红鞋——结局是一个更窄的商标

漆皮红鞋底多年来是 Christian Louboutin 的标志，2008 年公司注册为美国商标。2011 年，圣罗兰推出单色系列——鞋面鞋底通体一色，包括 Tribute、Tribtoo 等全红款式。2011 年 4 月，Louboutin 在曼哈顿联邦法院起诉商标侵权、仿冒和淡化，申请禁令阻止全红鞋销售。圣罗兰反诉：干脆注销该商标，因为单一颜色只具功能性和装饰性。

第一个裁决是打击。2011 年 8 月，法官 Victor Marrero 驳回 Louboutin 的初步禁令，认为商标法不能让一家品牌垄断时尚界的颜色——在那里颜色承担装饰和美学的功能，红底商标很可能无效。Louboutin 上诉。2012 年 9 月 5 日，第二巡回上诉法院推翻了这一绝对规则：遵循 Qualitex 案先例，单一颜色若已获得第二含义，就可以在时尚界受到保护，而 Louboutin 的鞋底已经有了——通过广告、媒体报道、调查和销售。

但胜利在落地的路上被改写了。法院认定第二含义不覆盖全红鞋：Louboutin 只能拿出 4 张这类鞋的图片，而圣罗兰从 1970 年代起就在卖单色鞋。法官责令商标局修改注册——红鞋底与鞋面形成反差时才受保护。圣罗兰继续卖全红鞋；Louboutin 保住一个有效商标，比它据以执法的那个更窄。双方都宣布胜利，双方也都部分说对了。