狐狸用浅盘子给鹳端汤——回请时狐狸饿着肚子回家了

狐狸请鹳吃饭。狐狸端上一碗好汤——但倒进了浅盘子里。鹳的喙又长又细，一滴也喝不到。狐狸舔光了汤，假装没注意到。「汤不合你的胃口吗？」他问道。鹳没有说话。

几天后，鹳回请狐狸。鹳准备了美味的食物，盛在一个又高又窄的长颈罐子里。狐狸够不到食物。鹳把一切都吃光了，狐狸饿着肚子在一旁看着。「希望饭菜合你的胃口？」鹳说。

这则寓言是伊索最广为改编的作品之一。拉封丹将其写成诗歌，它通过互惠原则进入了常识理解。狐狸的错误不是残忍（汤很好），而是战略共情的失败：他只从自己的角度设计了交易的条款，没有考虑到对手总有一天会反过来设定条款。