驴披狮皮——一声驴叫暴露了它

一头驴发现了一张猎人晾干的狮子皮。他把皮披在自己瘦小的身躯上，走进了村庄。村民和牲畜惊恐地四散奔逃。驴得意洋洋。凭着一件外衣，他成了乡间最令人恐惧的生物。他相信伪装已经改变了他。

被自己的成功所鼓舞，驴张嘴发出了胜利的叫声。他一出声，真实的嗓音就背叛了他。一直躲藏的村民们听出了这个声音。他们拿着棍子跑出来揍他。其中一个人把狮子皮重新绑在驴背上作为惩罚，说：「如果你一直闭嘴，你就是一头狮子，但你叫了，你的叫声暴露了你的本质。」

这则寓言出现在伊索寓言集和佩里索引中。驴的过错并不在于伪装本身——狮子皮完美地遮盖了他的外表——而是在关键时刻无法维持伪装。他把服装误当成了实质。狮子皮让他看起来像一头狮子，但当他表现出驴的行为时，幻象就破灭了。