返回档案库

案例库 · 法务与合规 · 法务决策 · 2015–2020

约翰迪尔泰国子公司用现金、出行和按摩店行贿官员

维特根泰国把虚假咨询费和「工厂参观」记成业务开支——美国证交会查出 430 万美元不当付款。

约翰迪尔公司

怎么回事

约翰迪尔公司生产约翰迪尔农业和工程设备,于 2017 年收购了德国道路设备集团维特根。维特根在泰国的子公司一直向泰国政府官员支付不当款项以拿下合同:现金、虚假的咨询费和佣金、铺张的「工厂参观」行程、餐饮,以及按摩店娱乐,全都被记在账上当成合法业务开支。

2024 年 9 月,美国证交会指控约翰迪尔违反《反海外腐败法》的账簿和记录以及内部会计控制条款。相关付款共计 430 万美元,另加 110 万美元利息和 450 万美元民事罚金,总计约 1000 万美元。

这个案子说明收购也会把子公司的合规翻车一并带进来:这些行为早在约翰迪尔拥有维特根之前就已存在,但母公司接手了责任。

为什么会这样

  • 在高腐败市场里的子公司,容易把在母公司本土会被控制拦下的付款当成常规操作。
  • 虚假咨询费和「工厂参观」是最老套的《反海外腐败法》套路——之所以管用,就是因为它们看起来像普通业务开支。
  • 收购一家公司意味着接手它的账簿,而账簿带着责任。
代价美国证交会和解 1000 万美元丢脸

教训

并购尽调不能只看收入,还要看目标公司的费用报销单——贿赂在上头条之前,早就已经躺在账本里了。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

Comments · 0

    登录 后就能评论。

    类似的案例

    这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →