返回档案库

案例库 · 战略与领导 · 战略决策 · 1383–1450

德·拉·波尔家族从羊毛起家坐到公爵位——而它的国王每次倒下,它都要一起付账

赫尔城的羊毛商人给国王的战争掏钱,一路爬进贵族行列。四代人之后,这个家族以被褫夺爵位告终——每一次跌落都跟着一位国王。

德·拉·波尔家族 · 英格兰王位

史例出自史书或古典文献,也包括其中的传说部分。是可以借来想问题的类比,不是当代先例。

对今天的意义

Any firm whose biggest customer is also its regulator, licensor or champion is a de la Pole: the relationship looks like patronage from inside and like dependency from outside. Price that exposure before the patron has a bad year.

怎么回事

德·拉·波尔家族起家于赫尔的商人——给爱德华三世战争出钱的羊毛出口商,以骑士身份、土地和官职作为回报。迈克尔·德·拉·波尔是这个家族第一个爬到顶的人,成为理查二世最亲密的顾问:1383 年任大法官,1385 年封萨福克伯爵。一代人之内,贸易就变成了爵位。

这趟攀爬让这个家族成了靶子。1386 年的议会弹劾任大法官的迈克尔——这是对一位大法官的首次此类攻击——他因挪用资金被定罪。1388 年的「无情议会」判他叛国;他逃往法国,1389 年死于巴黎,被褫夺爵位。他的后人也曾拼回恩宠——第二代伯爵死于阿尔弗勒战役,第三代死于阿金库尔战役——第四代威廉,在亨利六世治下攀到了公爵之位,并执掌英格兰。

结局把同样的模式放大了一倍:1450 年,萨福克公爵被弹劾、流放,在海上被自己的同胞谋杀,家族的地产被没收。这个靠王恩升起来的家族,又因王失宠而跌落,而那些买下这一切的商人资本,什么都没赎回来。

为什么会这样

  • 德·拉·波尔家把商业财富一对一地兑换成政治地位,所以每一次政治逆转都变成了一桩资产负债表事件。
  • 每一代人的翻身策略,都是当初弄垮它的那个策略:离王位更近。这个家族从来没有重建一个独立的商业根基。
  • 宠臣是国王不得人心决定的可见面孔:弹劾、流放和褫夺,是议会经由国王的臣子来够到王冠的方式。
代价公爵爵位被褫夺;家族地产尽数失去灾难级

教训

一个把贸易兑换成宫廷权力的生意,是用韧性换杠杆:它的财富变成了押在单一靠山存活上的抵押品。要么多元化收入,要么自己做那个靠山——千万别被他拥有。

资料来源

发现哪里写错了?告诉我们。

Comments · 0

    登录 后就能评论。

    类似的案例

    这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →