案例库 · 法务与合规 · 法务决策 · 1994–2000
邦企业制造了 Doctor V64——任天堂 700 万美元判决让公司解体
邦企业做 N64 盗拷设备。任天堂赢得超过 700 万美元的美国判决,公司解体后改名重开。
邦企业有限公司 · 2000-03
怎么回事
邦企业是香港电子公司,成立于 1994 年,生产游戏备份设备——面向 Nintendo 64 的 Doctor V64、面向 SNES 的 Game Doctor,以及面向 Game Boy 的 GB Xchanger。这些设备让用户不用原版卡带也能玩游戏,既是开发工具,也是游戏盗拷机。任天堂在多个法域同时追着打——在美国起诉零售商、在欧洲挑战 CE 认证、还直接在香港提起诉讼。
1999 年 12 月 23 日,美国联邦法院判任天堂胜诉,赔偿超过 700 万美元加利息,并签发永久禁令,禁止邦企业在美洲销售任何能够复制任天堂作品的设备。邦企业没有硬扛判决,也没有转做合法业务,而是在 2000 年 3 月解体,随后立刻以 First Union Technology 之名重组,并用 Mr. Flash 品牌继续卖同样的产品。之后美国海关扣押了这些货,公司的直接美国销售也停了。
为什么会这样
- 邦企业的核心产品——绕过卡带保护的游戏盗拷机——直接侵犯了任天堂的版权和商标,任天堂的法律依据很强。
- 任天堂有能力同时在多个法域追着打,而邦企业只是香港一家小公司,根本拿不出像样的防御预算。
- 解体后换个名字重来只是拖延战术,暂时能躲一下,但只会让执法升级——美国海关开始扣押改名后的货。
- 邦企业没有可依赖的合法收入来源,700 万美元以上的判决对原实体来说就是致命一击。
代价美国法院判赔 700 万美元以上;公司于 2000 年 3 月解体代价高昂
教训
完全靠侵权活着的生意,本质上是在和执法速度做时间差套利;一旦权利人认真追究,判赔可能超过整家公司估值。
后来呢
邦企业于 2000 年 3 月解体,随后改组为 First Union Technology,继续卖改名后的设备(Mr. Flash、E64、Flash Linker)。美国海关扣押了 Mr. Flash 货物,公司最终停止了直接面向美国的销售。Doctor V64 之后多年仍被爱好者和开发者使用。
资料来源
- Wikipedia — Bung Enterprises: Hong Kong copier manufacturer, dissolved 2000
- Wikipedia — Doctor V64: N64 backup device, Nintendo lawsuit, $7M+ judgment
- Nintendo press release — US federal court judgment against Bung (December 23, 1999; $7M+ damages, permanent injunction)
发现哪里写错了?告诉我们。
类似的案例
这家公司栽倒的地方,别处有人漂亮地解开过。 第二意见 →

Comments · 0
登录 后就能评论。